英文翻译高手来

机遇金不换,知福福常在,随缘缘自来。
活跃 自信,知福福常在 随缘缘自来。勤学精思眼界开妙思巧学字智慧来。
累了将心靠岸,错了不要后悔,苦了知道满足,伤了明白坚强,醉了知道难忘,笑了体会美丽,闷了找我聊聊

机遇金不换
Golds can't trade a good opportunity
知福福常在
Happiness will often knock your door if you cherish it
随缘缘自来
A romantic love would come if we take it casually

活跃 自信,知福福常在 随缘缘自来。勤学精思眼界开妙思巧学字智慧来。
Being active, confidient,Happiness will often knock your door if you cherish it,A romantic love would come if we take it casually ,you can get the wisdon with the quialities of diligent study, informed think,open mind,changeable means in study.

累了将心靠岸,错了不要后悔,苦了知道满足,伤了明白坚强,醉了知道难忘,笑了体会美丽,闷了找我聊聊

Pull your heart boat on shore if tired, Do not reget if you are wrong, be happy about what you have if you are desperate,be strong if you are miserable , understand unforgettable if we once used to drunk, sense the beauty if we once laugh, talk to me if you fell dull.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-10
机遇金不换,知福福常在,随缘缘自来。
The opportunity not to be exchanged for gold, knows the lucky luck often in, along with the reason reason originally.
活跃 自信,知福福常在 随缘缘自来。勤学精思眼界开妙思巧学字智慧来。
Active self-confident, knows the lucky luck often along with the reason reason originally.Diligently studies fine thinks the field of vision to open thinks wonderfully the skillful study character wisdom.

累了将心靠岸,错了不要后悔,苦了知道满足,伤了明白坚强,醉了知道难忘,笑了体会美丽,闷了找我聊聊
Tired approach shored the heart, have not had to regret mistakenly, has known painstakingly satisfies, injuried has understood strongly, was drunk has known unforgettablily, smiled the experience to be beautiful, stuffy has asked me to chat
第2个回答  2007-12-10
The opportunity what money does not exchange, knows the lucky luck often in, along withthe reason reason originally.
Active is self-confident, knows the lucky luck often along with thereason reason originally. Diligently studies fine thinks the field ofvision to open wonderfully thinks the skillful study character wisdom.
Tired approach shored the heart, mistakenly have not had to regret,painstakingly has known satisfies, injuried has understood strongly,was drunk has known unforgettablily, has smiled the experiencebeautifully, was stuffy has asked me to chat
相似回答
大家正在搜