日常生活中因做生意或者其他紧急情况，亲戚间、邻里间常常需要互相借钱，那么如果向夫妻一方借钱后，还钱时为图个省事，还给夫妻另一方可以吗？
有个案件是这样的。甲与乙为夫妻。丙因为做生意缺钱，向甲借了3万元，并向甲出具了借据。后丙到甲家还钱，恰好甲不在，为图省事就将3万元交与甲的妻子乙，但并未取回
借条。过了几个月，甲与乙闹离婚，并闹上法院。同时，甲凭借据向法院起诉要求丙还3万元借款，丙辩解说钱已经还给甲的妻子乙了，乙也当庭承认确实收到3万元了，但是，法院最终认为甲的妻子收了丙的钱并不能认为丙就还甲的钱了，丙仍负有向甲还钱的义务。
为什么丙欠甲钱，还钱时还给甲的妻子乙，却不能算作还钱给甲呢？这是因为，虽然该债权属于甲乙夫妻双方的共同财产，且乙作为甲的妻子，按《
婚姻法》规定，对夫妻共同的财产具有平等的处理权，但夫妻之间对共同财产的平等处理权，并非
合同法意义上的“共同债权”。甲与丙之间构成合同法意义上的债权债务关系，因此，根据合同相对性原则，丙必须向甲履行还款义务。而且甲持借据向法院起诉要求丙还款，这本身也说明甲乙夫妻之间对如何处置该笔债权并未达成合意。丙不能仅仅因为甲乙是夫妻就认定无论向谁还款都是一样的。
综上所述，如果向夫妻一方借钱，那么还钱时应该直接还给借钱的这一方。否则，碰到像上述案例中这种情况，可能造成债务人无端遭受损失。