懂韩语的请帮忙看一下

想注册这个网站,可是看不懂上面的文字,麻烦大家帮忙翻译一下
https://www.barunson.com/member/mem_join_input.asp?joindev=camp

아이디用户名 중복확인确认重复 4-16자영문/수자字英文/数字
비밀번호 密码 4-16자영문/수자字英文/数字
비밀번호확인 密码确认
비밀번호 힌트 질문 密码安全提示问题
비밀번호 힌트 답 密码安全提示回答
이름 姓名
메일주소 邮箱地址
주민등록전화번호 身份证号
생년월일 出生年月日 년年 월月 일日
직업 职业
결혼여부是否结婚 미혼未婚 기혼已婚 결혼기념일结婚纪念日 년年 월月 일日
집/직장 家/单位 전화번호电话 자택宅电 직장单位电话
핸드폰手机
주소 住所우편번호검색 查询邮编 자택家庭 직장单位
( 在这个空格里填写地址)
나머지주소를 기지해주세요 填写剩下的地址
메일수신여부 是否接受邮件 上面是是否接受新闻等右键 下面是是否接受商品推介等东西 不需要就把两个挑都拿掉就好了 等填写完成后点 가입하기加入 就可以了 다시쓰기重新填写 취소하기取消
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-23
哦,你真的要注册这个么??添得很麻烦呢,有的能看懂的就给你写下来了,如下:
ID
密码
重复密码
密码安全提问(选个问题)
密码安全提问的回答
姓名
?住所?
身份证号
出生年月日
职业
婚否。未婚,已婚(日期)
家庭或工作单位电话(前面是家庭,后面是单位)
手机
住址
??(不很明白)
提交。重写。取消。

不好意思,学的不久,有两个地方不太懂