相逢秋月满 更值夜萤飞 的意思。谢谢!!

如题所述

隋末唐初诗人王绩《秋夜喜遇王处士》,原文:北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文:在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。

扩展资料:

贞观初年,王绩弃官回乡。他心念仕途,却又难以显赫发达,便归隐田园,以琴酒诗歌自娱。《秋夜喜遇王处士》此诗即为作者归隐期间所作。

这首小诗语言质朴自然、清新流畅。在当时六朝靡丽诗风尚存的时代,可谓独树一帜。该诗最突出的特点是寓情于景,借景抒情。 “北场”、 “东皋”、 “毛月”、 “夜萤”,每处景物都饱含了诗人的喜悦心情,开头两句的美景是愉快的,后两句好友相逢更是喜上加喜。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-28
书写了一个浪漫的相逢场景,夜月娇美,秋意浓浓,喜逢月下,愉悦的心情一块欣赏着萤火虫飞,回忆着童年趣事。
相似回答