请韩语高手帮忙翻译成中文和英文~

Question

如题所述

Answer 1

看不太清楚啊。
注意（注解）：
1.材质：银 蒂托纶聚酯纤维，t=0.2（데드롱=蒂托纶聚酯纤维=tetoron，무데드롱지不知道什么，查不到，但是好像是一种印刷用纸，像是可以粘在什么上的说明标签之类的）
2.颜色：银白色基础（底子）上黑色印刷
3.处理：后面（背面）黏着处理
4.商标：参照本社式样（标本）
(第四点不太明确韩国网上也查不到，分开翻译的话是：동아: 东亚 마크: 商标，符号，记号)
1. Material：tetoron, t=0.2
2. Color: print in black on the silver-white background
3. Handcraft: Adhesion on the backside
4. Trademark: refer to our patrern (sample)

Answer 2

注释：
1.材质：银古特多龙质，t=0.2
2.颜色：银白色底黑色印刷
3.处理：背面粘着处理
4.东亚公司：当社说明书制造本回答被网友采纳

Answer 3

Note(注意）
1.材质：银色印刷纸 t=0.2（具体没有查到，猜测应该是不干胶纸、商标纸之类。可以百度下 t 即纸张厚度）
2.颜色：银白底黑字印刷
3.处理：后面（背面）粘着（不干胶）处理
4.东亚Mark：参照本公司式样

以上，名字等只做参照 谢谢