第1个回答 2008-03-27
三楼的说法有误。建议以后答题记清楚了再说。
尼克松窃听事件原本叫“The Watergate Affair”,即水门事件,又叫水门汀事件“Cement Affair”cement是水泥的意思.
在西方现在把一切公众丑闻都冠以”门”后缀
第2个回答 2008-03-27
水门事件以来的,指丑闻
第3个回答 2008-03-29
“门”这个用法最早开始于美国总统的水门事件
“门”是英语中“ment”的音译,是一个经典后缀,表示事件的意思
中国人多把其用于轰动一时的大事件,后加“门”,于其在英语中本意相同
现在表示的是影响叫广泛的引起大众关注的丑闻事件
第4个回答 2008-03-27
“门”这个用法最早开始于美国总统的水门事件
“门”是英语中“ment”的音译,是一个经典后缀,表示事件的意思
中国人多把其用于轰动一时的大事件,后加“门”,于其在英语中本意相同