第1个回答 2008-03-29
从语法角度讲,汉语中的每个词,都属于一定的类别。按本类的语法属性去用词叫本用,反之,叫活用。张世禄教授给“活用”这样定义:“有些词往往在实际的语法结构中临时充当别的成分,和它们经常的用法不合的,这叫‘词的活用’。”(《古代汉语》)廖序东教授给“活用”是这样定义的:“如果一个词偶尔改变本身的意义,作别类词用,起别类词所起的作用,这就叫词的活用。”
汉语的词类划分,在上古就已奠定了基础。实词可以分成名词、动词、形容词及数词等类;虚词可以分成代词、副词、介词、连词及助词等类。某个词属于某一词类比较固定,各类词在语句中充当什么成分也有一定的分工。比如名词经常用作主语、宾语、定语,动词经常用作谓语,形容词经常用作定语、状语和谓语,数词经常用作定语,代词经常用作主语、宾语、定语,副词经常用作状语,补语,等等。这些基本功能是古今相同的。 但是,在古代汉语里,某些词(主要是实词)可以按照一定的语言习惯灵活运用,在语句中临时改变它的基本功能(即原来词性)。现分析名词活用 。
◆ 名词→动词
① 后面带宾语: 今王鼓乐于此。名词 “鼓” 带宾语 “乐”, 用作动词:弹揍。 冠切云之崔嵬。名词 “冠” 带宾语 “切云之崔嵬”, 用作动词:戴。 ②后面带补语: 履至尊而制六合。名词 “履” 带补语 “至尊”, 用作动词:登上。 郑商人弦高市于周。名词 “市”带补语 “于周”,用作动词:做买卖。
◆ 名词→动词
③前面有能愿动词或副词: 假舟楫者,非能水也。名词 “水” 前带副词“非”和能愿动词“能”,用作动词:游水。 今王与百姓同乐,则王矣。名词“王” 前有副词“则”用作动词:统治天下、称王。 ④同一名词迭用,或两个名词连用,这两个名词既不是叠字,又不是联合、偏正、复指关系,那么,其中一个名词常用作动词: 如曰今日当一切不事事。名词“事”迭用,第一个用作动词:做、从事。 ⑤前面有结构助词“所” : 置人所罾鱼腹中。名词“罾”前有结构助词“所”。用作动词:用网捕捉。 ⑥方位名词常用作动词,有的前面有连词“而”或副词,有的前面既没有连词“而”也没有副词: 秦师遂东。方位名词“东”前面有副词“遂”,有作动词:向东进发。
◆名词→使动词、◆名词→意动:
域民不以封江之界。名词“域”后带宾语“民”,用作使动词。“域民”即“使民域”,意即“让百姓定居”。 孟尝君客我。名词“客”后带宾语“我”,活用作意动词。“客我”即“以我为客”,意即“把我当做客人”。
◆名词直接做状语:
① 表示动作行为的状态、特征: 有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意。名词“席”、“包”、“囊”分别作状语:像席子一样,像包裹一样,像口袋一样。 ② 表示动作行为的态度、方式: 群臣吏民能面刺寡人之过者。名词“面”做动词“刺”的状语,表示“刺” 的方式:当面。 ③ 表示动作行为所用的工具: 黔无驴,有好事者船载以入。名词“船”作动词“载” 的状语,表示“载”所用的工具:用船装。 ④ 表示动作行为发生的地点: 孤帆一片日边来。名词“日边”作动词“来”的状语,表示“来”的地点:从日边。
◆名词直接做状语:
⑤表示动作行为发生的时间; 良庖岁更刀。时间名词“岁”作动词谓语“更”的的状语,表示“更” 的性质:每年 ⑥表示动作行为的趋向: 南取百越之地。方位名词“南”做“取”的状语,表示行为动作的趋向:向南。 ⑦表示情况逐渐的发生变化: 而乡邻之生日蹙。名词“日”作形容词谓语“蹙”的状语,表示“蹙” 这种情况逐渐的发展变化:一天天、一天比一天。
一、名词活用为一般动词
名词活用为一般动词,在古代汉语中是比较普遍的现象。活用后的意义仍和这个名词的意义的密切相关,只是动作化罢了。
例如:
①人有百口,口有百舌,不能名其一处也。(《口技》) ②旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。(《陈涉世家》) ③游人虽未盛,泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者亦时时有。(《满井游记》) ④中通外直,不蔓不枝。(《爱莲说》) 古代汉语不仅普通名词能活用为动词,方位名词也常常活用作动词。例如: ①攻大泽乡,收而攻蕲。蕲下厖攻铚、酂、苦、跖、樵,皆下之。(《陈涉世家》)
文言文中名词活用做动词的规律
一、 名词带宾语,则这个名词活用作动词。 两个或两个以上的名词连用,又无做谓语的动词,它们之间的关系可能是: A. 偏正关系(状谓、动补除外,这只讲名词性词组) 例如:(1)河水清且涟猗。(《伐檀》) *(2)楚人有涉江者。(《察今》) B. 并列关系 例如:门庭若市。(《邹忌讽齐王纳谏》) C. 同位关系 例如:副将军史德威慨然任之。(《梅花岭记》) 两个名词连用,句中又无做谓语的动词,则其中可能有一个名词活用作动词。(上面三种关系除外) 例如:1.舍相如广成传舍。(《廉颇蔺相如列传》)。*(动宾) 2.若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。(《唐雎不辱使命》)。*(主谓)
练习:指出下面各句中活用作动词的名词,并翻译各句。
1. 乃丹书帛曰:“陈胜王”。(《陈涉世家》) 2. 曾皙后。(《子路曾皙冉有公西华侍坐》)* 3. 宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相。(同上) 4. 民生涂炭。(《三元里抗英》) 5. 愿为市鞍马。(《木兰诗》) * 6. [客]一无所持,而腰多白金。(《大铁椎传》)*
练习:指出下面各句中活用作动词的名词,并翻译各句。
7. 刑人如恐不胜。(《鸿门宴》) 8. 士兵德顺昌甚。(《五人墓碑记》)* 9. 序八州而朝同列。(《过秦论》)* 10. 瓮牖绳枢。(同上) 11. 老者衣帛食肉。(《齐桓晋文之事》) 12. 子墨衰絰。(《 之战》) 13. 妇抚儿乳。(《口技》)
规律
两个或两个以上的名词连用,它们之间如果不是偏正、并列、同位关系,一般地说,其中则有的名词活用作动词。它们之间可能是主谓、状谓、动宾关系:曾皙后,诸越则桃李冬实、衣褐。
二、 名词带状语,则这个名词用作动词。
名词带状语 1.副词修饰名词 一、一般副词:公将鼓之。 二、否定副词:天不雨。 2、介词结构修饰名词:以事秦之心礼天下之奇才。(《过秦论》 3、名词带动词性状语:妇抚儿乳。(《口技》)
练习题:译句解名词动用的词
1、 洸洸乎干城之具也,果能授孙吴之略耶?(《卖柑者言》) 2、 皆衣缯单衣。(《西门豹治邺》) 3、 使人先表 澭水。(《察今》) 4、 范增数目项王。(《鸿门宴》) 5、 独乐乐,与人乐乐,孰乐?(《庄暴见孟子》) 6、 不蔓不枝。(《爱莲说》) 7、 彼不我恩也;郎诚见完与恩,无所不可。(《童区寄传》)
练习题:译句解名词动用的词
8、 贫者席地而卧,春气动,鲜不疫矣。(《狱中杂记》) 9、 君子不齿。(《师说》) 10、 昨日入城市。(《蚕妇》) 11、 是时以大中丞抚吴者为魏之私人。(《五人墓碑记》) 12、石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?(《石钟山记》) 13、出入必舆隶。(《苦斋记》) 14、由魏晋氏以下,人益不事师。(《答韦中立论师道书》) 15、惟极贫无依,则械系不梢宽。(《狱中杂记》)
三、 名词带补语:则这个名词用作动词
名词带补语 介词结构补语 不省介词:刑于寡妻。(《齐桓晋文之事》) 省介词: 秦伯素服郊次。(《 之战》) 非介词结构补语:宰严限追比,旬余,杖至百。(《促织》)
练习题:译句释活用词语
1、 唐浮图慧褒始舍其址,而卒葬之。(《游褒禅山记》)* 2、 风乎舞雩。(《子路曾皙冉有公西华侍坐》) 3、 请勾践女女于王,大夫女女于大夫,士女女于士。(《勾践栖会稽》) 4、 郑商人弦高将市于周。(《 之战》) 5、 率九嫔蚕于郊,桑于公田。 6、 与其饥死于道路,为群兽食,毋宁毙于虞人,以俎豆于贵家。(《中山狼传》) 7、 少年雄于地球。(《少年中国说》) 8、 方今唯秦雄天下。(《鲁仲连义不帝秦》)
四、 要求和动词连用的一些特殊词语和名词连用,这个名词用作动词。
(一)、能愿动词带名词(或“后边的名词”)动用。
能愿动词也叫助动词,能愿动词表示可能、必要或意愿的词叫能愿动词。这种词在古今汉语里也不过二十几个,常见的有:现代汉语中的:可以、能、能够、会、愿意、肯、敢、应该、当、要;文言文中的:可、能、愿、应、宜、当、欲。
练习题:译句释活用词语。
1、 狼不敢前。(《狼》) 2、 人有百口,口有百舌,不能名其一处也。(《口技》) 3、 左右欲刃相如,相如张目叱之。左右皆靡。(《廉颇蔺相如列传》)* 4、 沛公欲王关中。(《鸿门宴》) 5、 三岁贯女,莫我肯德。(《伐檀》)* 6、 假舟楫者,非能水也。(《劝学》)* 7、 骐骥一跃,不能十步。(同上) 8、 云青青兮欲雨。(《梦游天 吟留别》) 9、 德何如,则可以王矣?(《齐桓晋文之事》) 10、 仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者。(《答韦中立论师 道书》)
(二)、“而”连接一个动词一个名词时,这个名词一般用如动词。
译句释活用的词: 1、 其疾病而死。(《五人墓碑记》) 2、 有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才,因责常供。(《促织》) 3、 夫一人之死,去今墓而葬焉,其为时止十有一月耳。(同1) 4、 缇骑按剑而前曰。(同上 5、 人流石蛇行而上。(《游黄山记》) 6、 儿涕而去。(《促织》) 7、 保民而王,莫之能御也。(《齐桓晋文之事》) 8、 武夫力而拘诸原。(《 之战》) 9、 夫子式而听之。(《我国古代的车马》引《檀弓》) 10、 [愈]居长安,炊不暇熟,又挈挈而东。(《答韦中立论师道书》) 11、 [孟尝君]衣冠而见之。(《冯谖客孟尝君》)
(三)、“所”字后边的名词用如动词。
1、 置人所罾鱼腹中。(《陈涉起义》) 2、 太守即遗人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。(《桃花源记》) 3、 若所市于人者,将以实笾豆奉祭杞供客乎?(《卖柑者言》)
(四)、要求带动词性宾语的动词,它的名词宾语也要变为动词。
1、 晋于是始墨。(《 之战》) 2、 袍止响腾。(《石钟山记》) 3、 何不望外遭此荼毒也?(《三元里抗英》) 4、 平居望外遭齿舌。(《答韦中立论师道书》)
(五)、代词前边的名词用如动词。
1、 一狼洞其中。(《狼》) 2、 驴不胜怒,蹄之。(《黔之驴》) 3、 布囊其口。(《童区寄传》) 4、 先主器之。(《隆中对》) 5、 今三世以前,至于赵之为赵,赵王之子孙侯者,其继有在者乎?(《触龙说赵太后》) 6、 名之者谁?(《醉翁亭记》)
二、名词用作状语
在现代汉语中,一般只有时间名词才能用作状语,普通名词用作状语的很少见。而在古代汉语中,不但 时间名词可以作状语,普通名词作状语的现象也极为常见,很值得我们注意。
( 一)普通名词用作状语
普通名词直接用于动词前作状语,所起的作用是多种多样的,有的还具有比较浓厚的修辞色彩。常见的可以分为以下几种情况:
1.表示动作行为发生的处所。
例如: ①道遇水,定伯令鬼先渡。(《宋定伯捉鬼》) ②夫以秦王之威,而相如廷叱之。(《史记廉颇蔺相如传》)
2.表示动作行为的依据、手段或工具。
例如: ①叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。。(《愚公移山》) ②失期,法皆斩。(《陈涉世家》)
3.表示动作行为的特征或状态。
例如: ①少时,一狼径去,其一犬坐于前。(《狼》) ②项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。(《史记鸿门宴》)
4.表示行为的身分或对待的方式。
例如: ①兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑。
②君为我呼入,吾得兄事之。
(二)时间名词用作状语
时间名词用于动词前作状语,主要表示行为变化的时间。需注意以下几点: 1.古代汉语时间名词用作状语,往往用连词“而”或“以”把它和谓语中心词相连接。这是现代汉语里所没有的。例如: ①朝而往,暮而归。(《醉翁亭记》) ②国内空,日以削。
(二)时间名词用作状语
2.古代汉语里“日”、“月”、“岁”等时间名词,用作状语时所表示的意义和它们平时的意义有所不同,已经不是单纯的时间修饰。例如: ①日扳仲永环谒于邑人。(《伤仲永》) ②其始,太医以王命聚之,岁赋其二。(《捕蛇者说》) ③而乡邻之生日蹙。(《捕蛇者说》) ④谨食之,时而献焉。(《捕蛇者说》)
(三)方位名词用作状语
古代汉语里,方位名词也可以直接用作状语,表示动作行为发生的处所或表示动作的趋向。例如: ①泰山之阳,坟水西流。(姚鼐《登泰山记》) ②扶苏以数谏故,上使外将兵。(《陈涉世家》) ③闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。(《核舟记》)
名词的使动用法
名词用作使动动词,是指这个名词带了宾语,并且使宾语所代表的人或事物变成这个名词所代表的人或事物。
例如:
①先生之恩,生死而肉骨也。(马中锡《中山狼传》) ②元济于城上请罪,进诚梯而下之。(司马光《李济雪夜入蔡州》) ③汗牛塞屋,富贵家之书。(《黄生借书说》)
名词的意动用法
名词用作意动,是把它后面的宾语所代表的人或事物看作这个名词所代表的人或事物。例如: ①邑人奇之,稍稍宾客其父。(《伤仲永》) ②父利其然也。(《伤仲永》) ③吾数击杀响马贼,夺其物,故仇我。(魏禧《大铁锥传》)
第2个回答 2023-05-11
名词活用指在日语中,名词可以根据语境和功能的不同变化属格、作状语等。常见的名词活用形式包括:1.属格:加“の”表示所有关系,如“私の本”(我的书)2.状语形式:在名词后面加上“に”、“で”、“を”等表示地点、方式、对象等,如“学校で勉强する”(在学校学习)3.连用形:加上“の”、“と”等表示连词的功能,如“温泉と旅馆”(温泉和旅馆)4.假名化语尾形式:在一些外来词后面加上“ー”表示名词,如“スケートボードー”(滑板)
第3个回答 2008-03-29
名词活用为一般动词
活用后既保留了名词的意义,又具有动词的功能。名词活用为动词后,译为现代汉语,有的译为述宾短语,[动+名]如:
后妃率九嫔蚕于郊,桑于公田。 《吕氏春秋•上农》
子高曰:“微二子者,楚不国矣。” 《左传•哀公十六年》
春申君死,而荀卿废,因家兰陵。 《史记•孟子荀卿列传》
有的译为状中短语,([介+名]+动),如:
卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。 《史记•商君列传》
上无衣,下无履,手弓而腰矢。 《聊斋志异.妖术》
不惟举之于其口,而又笔之于其书。 韩愈《原道》
有的完全译为动词,如:
士为知己者用,女为悦己者容。 《报任安书》
是以令吏人完客所馆。 《左传•襄公三十一年》
吾不能以春风风人,以夏雨雨人。 《说苑•贵德》
第4个回答 2018-07-05
词类活用一般见于文言文,下面简单介绍一下。一、 名词的活用
(一)名词活用作一般动词
1、杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。
2、狐死首丘,代马依风。
(二)名词的使动用法
1、然得而腊之以为饵,可以已大风。
2、吾见申叔,夫子所谓生死而肉骨也。
3、齐桓公合诸侯而国异姓。
(三)名词的意动用法
1、友风而子雨。
2、孟尝君客我。
(四)名词用作状语
普通名词用作状语,表示的意义是多种多样的。
1、表示方位或处所:
利则西侵秦,病则东收地。
2、表示行为的工具或依据:
秦惠王车裂商君以徇。
失期,法皆斩。
3、表示对人的态度:
秦军降诸侯,诸侯吏卒乘胜,多奴虏使之。
4、表示比喻,这往往是形容某些动作行为的方式:
射之,豕人立而啼。
天下云集而响应,赢粮而景从。
二、 动词的活用
(一)不及物动词的使动用法
1、庄公寤生,惊姜氏。
2、公曰:“良医也。”厚为之礼而归之。
3、养备而动时,则天不能病。
(二)及物动词的使动用法
(三)古代汉语中,及物动词也可以用作使动,只是较为少见。
1、止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。
2、沛公旦日从百余骑来见项王。
(四) 动词活用作名词
1殚其地之出,竭其庐之入.
2盖其又深,则其至又加少矣.
三、 形容词的活用
(一)形容词用作一般动词
1、嫂曰:“以季子之位尊而多金。”
2、楚左尹项伯者,素善留侯张良。
(二)形容词的使动用法
1、必将富之贵之,敬之誉之。
2、疆本而节用,则天不能食。……则天不能使之富。
(三)形容词的意动用法
1、士卒亦多乐从李广而苦程不识。
四、 古代汉语词类活用的识别
(一)名词、形容词用作动词的识别
名词、形容词用作动词,往往具有语法上的某种标志。
1、两个名词连用,如果不是并列关系或修饰关系,那么其中必有一个名词活用为动词,构成支配关系、陈述关系或补充关系。
①行仁义而怀西戎,遂王天下。
②乃丹书帛曰:“陈胜王。”
③沛公欲王关中。
2、形容词用在名词前面,如果不是修饰关系,那么该形容词活用为动词,构成支配关系。
① 楚左尹项伯者,素善留侯张良。
② 使上官大夫短屈原于顷襄王。
3、名词、形容词放在助动词、副词或辅助代词“所”后面,一般活用为动词(因为后面这几类词一般是修饰动词的)。
① 假舟楫者,非能水也,而绝江河。
② 故俗之所贵,主之所贱也;吏之所卑,法之所尊也。本回答被网友采纳