晴天时,汉阳城上郁郁葱葱的树木在阳光的照耀下,苍翠挺拔,江中的鹦鹉洲上茂密的花草使人心旷神怡。
出处:唐代诗人崔颢创作的《黄鹤楼》。
原文:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
扩展资料:
这首诗描写了俯瞰黄鹤楼的美丽景色,是一部很好的怀旧之作。这首诗的第一节是一个巧妙的典故黄鹤楼神仙返回;自不朽之人离开以来,这座塔已经走过了数千年。
把诗的颈,变成对风景的描写,写在阳光明媚的日子里在黄鹤楼看风景;结尾以写对河的结尾来结束对夕阳的感受,让诗歌回到了开始时那模糊看不见的境界。诗虽然不连贯,但音节清晰,不难讲,但手,一口气;景色交融,意境深远。
这首诗创作的确切日期无法证实。黄鹤楼因其所在的武昌黄鹤山(又称蛇山)而得名。据传说,一位古代神仙骑着黄鹤去了那里。据说,费义在此攀爬仙子,乘鹤而上(见《太平环球志》)。这首诗是根据这座建筑的名字而写的。诗人爬上黄鹤楼,看着眼前的风景,创作了这首诗。