"花开红树乱莺啼"中“乱”字有什么好处

如题所述

“乱”字好处:

“乱”字用得很好,它不仅形象地描绘出红林深处传出的那此起彼伏的鸟鸣声,还表现出黄莺上下飞舞,穿梭于林间枝头的动感。这一动一静给春景又平添了几分魅力。

诗人以浪漫、具有强烈情感的红色为基调,点以明快、活泼的黄色,形成鲜艳夺目的暖色调,从而产生了亢奋向上之情,成功地完成了画面气氛的渲染。

原文:

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。

译文:

红花盛开树林里一群黄莺儿乱啼,青草丰茂的平湖上白鹭上下翻飞。风和日丽春光好人人心情舒畅,夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-03-11
出自宋朝徐元杰的《湖上》一诗,全句是:
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞.
从白鹭飞不难看出乱是要配合莺字的,乱莺其实是其他处的莺鸟也飞来凑热闹,主要形容这里风景好.说实在话这个“乱”不是这首诗的主题,本诗用:花、红树、莺、草、湖、白鹭、风、日晴、夕阳、萧鼓形容一个盛世太平.本回答被网友采纳
相似回答