如果直接有论文的文献综述,那就更好了,总之,,,本人跪求关于新闻英语的英语文献,有的朋友请直接发我[email protected] 如果确实付出了,我满意,追加五十
我想你们都误解了,我只是要相关写论文的英语文献,用作参考文献,以及文献综述,没有向要代1写论文,请有这方面的文献的人直接帮忙发下邮箱,然后有较好的可以找到的网站也可以告诉下我,我自己找,分享下
英文文献可以从两个方面找:
第一,新闻英语语言特征方面
第二,新闻英语的汉译两个方面。
对于第一个方面,国外学者研究过的比较多。其中一些英文的参考文献如下,可以自己总结下:
对于第二个方面,国内学者研究的很多,国外的学者几乎没有对这方面进行研究的,英文文献比较难找。可以这样写:Nida(1997)认为在翻译中的语言形式和翻译语言中的语言形式和意思上做到对等才算是好的翻译。几乎没有国外学者对中国的成语在新闻翻译中的运用进行研究。