00问答网
所有问题
求 英文高手翻译下 making love out of nothing at all 是什么意思
making love out of nothing at all 求翻译 是什么意思？
最好直译 和比较好听的翻译都告诉我 谢谢啦~~~~
举报该问题
其他回答
第1个回答 2012-10-15
除了爱，什么都不重要；让爱一切成空；无羁之恋（歌曲名）
第2个回答 2012-10-14
是一首歌曲的名字,Making love out of nothing at all(让爱一切成空)
本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2012-10-14
让爱一切成空。希望能帮到楼主。
第4个回答 2012-10-15
徒劳的爱
第5个回答 2012-10-15
让爱一切成空
相似回答
Making
love
out
of
nothing at all
.
是什么意思
答：
中文应译作“
凭空生爱
”，
即“无缘无故/莫名其妙让人爱上你”之意
，“让爱一切成空”是Air Supply组合在专辑making love out of nothing at all中的主打歌。
谢霆锋
making
love
out
of
nothing
any
all
的
意思
和它
英文
歌词及中文歌...
答：
意思是让爱一切成空
中文歌词是 我懂得如何轻声低诉 也懂得如何放声高呼 我知道答案所在何处 也知道撒谎言辞含糊 我懂得如何捏造事故 也懂得如何策划企图 我清楚何时应该面对现实的残酷 亦明白何时可以迷恋梦境的虚无我知道哪里是我能触及的领域 也知道我要证明什么疑虑 我知道何时应该将你拉得更近 也...
求
英文高手翻译下
making
love
out
of
nothing at all
是什么意思
答：
除了爱，什么都不重要；让爱一切成空；无羁之恋（歌曲名）
Making
love
out
of
nothing
at
aii中文
是什么意思
答：
无中生爱
。 "Making love out of nothing at all" 是 80 年代 Air Supply 的经典歌曲。个人理解，歌曲是一个善于玩弄感情的男人的自白，说自己如何有技巧地应付女人，可是当他遇到歌词中的女人的时候，却发现离不了她而感叹： But I don't know how to leave you And I'll never let y...
大家正在搜
making love out
makingloveoutof
谢霆锋makingloveout
asadlovestory翻译
making up for
nothing out
love out
making cards
love story
相关问题
请问making love out of nothing a...
making love out of nothing at ...
making love out of nothing at ...
making love out of nothing at ...
求making love out of nothing at...
making love out of nothing at ...
making love out of nothing at ...
求高手，把李玖哲的《making love out of n...