简单的几句话，请帮忙翻译成英语，要简洁，好读，正确（O(∩_∩)O谢谢）

1、老虎肚子饿了，在林子里东游西转，寻找食物，忽然它看到前方有一只老鼠
2、老虎追逐老鼠，追了一程，捉住了老鼠
3、老虎放开了老鼠，去追兔子，追了一程，终于把兔子捉住了
4、老虎放跑了兔子，去追山羊，追了一程终于把山羊捉住了
5、老虎累得气喘吁吁，东张西望

举报该问题

推荐答案 2012-09-28

1 the tiger is hungry.it roams the jungle, looking for food. Suddenly, it sees a mouse.
2 the tiger chases after the mouse. After some chasing, the tiger catches the mouse.
3 the tiger releases the mouse and go to catch the rebbit. After some chasing, the tiger catches the rabbit.
4 the tiger releases the rabbit and go to catch the goat. After come chasing, the tiger catches the goat.
5 The tiger is panting and tire, looking at his surrounding.........
is the tiger looking for a bigger animal to chase? O(∩_∩)O哈哈~追问

是自己译的，还是？我需要的是人工翻译

追答

of course, it is translated by me, can't you see the coherent and authenticity ...O(∩_∩)O哈哈~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/ZTDZTIZIe.html

其他回答

第1个回答 2012-09-28

1 a tiger was hungry ,he wandered in the froest searching for food.Suddenly ,he saw a rat in front.
2 the tiger chased the rat and caught it.
3 the tiger released the rat to catch rabbit ,and he caugth the rabbit
4 the tiger released the rabbit to catch goat ,and the caught the goat
5 the tiger was so tired ,and looked around.

第2个回答 2012-09-28

1.A hungry tiger was wandering about in the forest, looking for something to eat when it saw a mouse appearing ahead.
2.The tiger thus chased after the mouse for a while, then captured it.
3.But the tiger let the mouse go, chased after a rabbit for a while, then captured it.
4.Again, the tiger let the rabbbit go, chased after the goat for a while, then captured it.
5.At last, the tired tiger was out of breath,peering to the left and right.

第3个回答 2012-09-28

1、The tiger is hungry, in the woods East West, looking for food, it suddenly spotted a mouse2、The tiger chasing mice, after a ride, caught the mouse3、The tigers released the mouse, chasing rabbits, catch a ride, and finally caught the rabbit4、The tiger ran to catch rabbits, goats, after a process finally caught the goat5、Tiger tired pant for breath, look around

第4个回答 2012-09-28

1 the tiger is hungry,wandering in the foreist for food, suddenly he saw a mouse ahead

2 the tiger began to chase after the mouse,with great effortught the mouse.

3 the tiger let the mouse go and began to hunt for a rabbit,with great effortaugth the rabbit.

4 the tiger let the rabbit go and began to ran after a goat ,with great effortaugth the goat.

5 the tiger is so tired that he kept breathing,looking around at the same time.
这是我自己翻的哦，语法不会有错。

第5个回答 2012-09-28

the tigei was hungry and walked around the forest ,hunting for food then he fiound amouse was in front him .
the tiger ran after the mouse for a minunt and caught the mouse .
the tiger let the mouse go to catch the rabbit . the rabbit was cought by the tiger
…
tired .the tiger looked around .采纳采纳！！

1 2 下一页

相似回答

请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)答：1、我觉得很难理解他。（find）--I find it very hard to understand him.2、美国有份工作要聘请我去做。（offer）---There's a job offtered to me in America.3、我们班同学的年龄从18岁到20岁不等。（vary from...to...）--My classmates vary in age from 18 to 20.4、情况要求...

翻译几句简单的句子(英语),谢谢答：1,miss,I'm busy, I will be late,Ok?2,I'm near to your home ,I will be late for 10 minutes at most, OK?3,did you find you missed to order something?4,if you have any special need, please tell handyman,they will write down what you need on a list ,such as ketc...

英语句子中英文翻译。。。O(∩_∩)O谢谢答：1。我们都把爱迪生称为美国的发明之父。（call）We call Edison as US's father of invention 2。他既不知道这件事，也不关心这件事。（neither...nor...)He neither knows this incedent nor is concerned with it.3。现在，人们可以通过使用电脑来制作动画片。（by+using computers）Today,...

英语句子,越短越好,100个100分,要中文翻译答：56. Lisa这一段好象和她的老板相处的不好。 Lisa doesn't seem to get on nicely with her boss these days. 57. 如果你随手乱扔废物的话,就会破坏周围环境的自然美。 If you litter, you will spoil the natural beauty of the surroundings. 58. 她特别随和,从来没和任何人吵过嘴。 She gets on ...

大家正在搜

鼓励孩子最简单的几句话简短的几句话什么言什么语简单的笔触还是简洁的笔触自我介绍简单几句话简单事情重复做三句话简单快乐的心态句子个人愿望简单一句话简单生活心态的句子表扬孩子的话经典语句