you are what you eat是什么意思

如题所述

意思是:人如其食(西方谚语,指饮食可反映一个人性格与生活环境)。

you are :你是

what you eat:你吃的东西

说的是从一个人吃什么饭就能推断出这个人是个什么样子的人,食物还能反映甚至是决定一个人的人格、情绪、习惯等等。

之后,这句话被有机食物倡导者、素食主义者等加以借用,代表要吃的健康,你才会变得也健康。

扩展资料

这句话最早是由一个法国人提出的,这个法国人名叫 Jean Anthelme Brillat-Savarin, 出生于法国贝莱,是一位律师、政治家和美食家,他创作了被后世称为“饮食圣经”的 Physiologie du goût (The Physiology of Taste),这本书于1825年出版,畅销两百多年,影响深远。

作者在书里说到:Tell me what you eat: I will tell you what you are. 告诉我你吃什么,我就知道你是什么样的人。他开创性地提出一个人的心理、情绪和身体健康被这个人所吃的食物决定;他认为好的食物可以塑造好的身体和性格,坏的食物则摧毁人的身体和内心。

在他之后,一位德国名叫Ludwig Andreas Feurerbach的哲学家于1863, 在他的论文著作 Spiritualism and Materialism, 再次肯定了Jean Anthelme Brillat-Savarin的观点, 他提出 “A man is what he eats.”

之后,这句话被有机食物倡导者、素食主义者等加以借用,逐渐演变成在西方很流行的一句话:you are what you eat.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-24
You are what you eat.中文意思是:(你吃什么就像什么。)

在70年代的时候,在美国有一个社会风潮,就叫做you are what you eat (你吃甚么,你就是甚么) ;意指:你吃进肚子里是甚么东西,你就会成为甚么样子。 这个主要是在倡导—“人类要吃得健康,以保重健康身体”。

例如:一个人长期吃汉堡之类的junk food,他/她的皮肤,头发,身体状况也会如所说,看上去很糟糕。本回答被网友采纳
第2个回答  2014-03-13
You are what you eat.
你吃什么就像什么。

这句话其实理解起来并不困难。也许有人会把它理解成录音中开始所描述的样子---看到某人正在吃薯片就说他/她长的象薯片一样。
"If you eat healthyly,you will be healthy,if you eat unhealthy food,you will be
unhealthy."随后我们可以同样在录音中听到关于这个句子的正确解释。一个人如果是长时间保持健康的饮食习惯,她/他自然会因此而健康。因为he/she is what he/she eat.反之亦然。如果一个人长期吃汉堡之类的junk food,他/她的皮肤,头发,身体状况也会如录音中所说,看上去很糟糕。
第3个回答  2014-03-13
是人如其食 的意思,o(∩_∩)o...
第4个回答  2014-03-13
you are what you eat.
饮食决定健康
相似回答