The Juvernile中文翻译歌词

Question

歌手是Ace Of Base

Answer 1

我尽力翻。（一定累死）

Ace Of Base - The Juvernile
Ace of Base 少年监狱

The juvenile
在少年监狱里
In a time where the night is so cold
在那些周围异常寒冷的时光里
The juvenile
在少年监狱里
Has the key to the end
所有东西都被上了锁
The juvenile in the end
我们的路是少年监狱
That is why we are here
这就是为什么我们在这里
The road will take us to the end
这条路将会带我们到底
Tomorrow's foe is now a friend
明天的敌人现在是朋友
Why don't we do it
为什么不这样做呢？（我想应该指越狱）
Like they used to do it all so long ago
就像他们很久以前做的（应该指抓他们的警察）
They kept together till the bitter end (Old and young)
他们把所有的孩子都抓起来，直到苦难的最后（年轻的和老的）
Today we don't care
今天我们不再关心
Either but the youth or but the old
不管是老的还是小的
They cannot rise their voices yet
他们现在还不能咆哮
But later on they will do
但是一会他们一定会
The juvenile
少年监狱
In a time where the night is so cold
在那些周围异常寒冷的时光里
The juvenile
少年监狱
Has the key to the end (always believe in)
所有的东西都上了锁
The juvenile in the end
我们人生的路是少年监狱
That is why we are here
这就是为什么我们在这里
The road will take us to the end
这条路将会永远陪伴我们
Tomorrow's foe is now a friend
明天的敌人是今天的朋友
No education
没有教育
We don't need no education
我们不用tmd教育
Telling us the right to choose
告诉我们选什么才对的教育
If we have no choice (No, no, no)
但是我们没有选择（没有，没有，没有)
It's so explosive
教育是爆炸性的
Any day will burst into a fire
有一天它将会被火焰吞噬
Oh, come down and guide us
噢，它来指引我们
Before it is too late
当太迟之前
Oooh, oooh
噢噢，噢噢
Always and always and always believe in
永远和永远还有永远相信。
Always believe in...