有点悲哀，难道PSP真的已经沦为gal机了吗？！！
嘛，根据我的经验就大概说一下吧，比较著名的是秋之回忆系列和催泪三神作了，秋之回忆也算是经典的了，1-7全部有汉化，但是前后的人设变化比较大（因为中间换了个公司），后者呢，嗯，你要画面好的，三作（air,kanon,clannad）里面的人设和画面我就不说什么了，和你同样的原因，这三个我也没玩过，但是就玩过的人来说貌似反响非常强烈，剧情催泪向，如果你可以忍受那个画面的话还是建议尝试一下，绝对不负催泪神作的盛名。
其他就是一下比较零散的了，一般都是PC上移植（官方非个人）的，或者说是小说，动画改编的（因为PC上移植过来的都是翻译过的，所以这也是为什么PSP的汉化gal大多PC上都有的原因），比如：
俺妹（流程比较短）、
青空下的约定（结局也挺催泪的，推荐！）、
天神乱漫（这个真心好！不管你选不选我的答案，请一定试一下这个，个人感觉符合你的所有条件）、
十一只眼睛（略猎奇，结局我只打出来一个学姐的，MS有点虐，画面不错）、
神隐（同上，也是猎奇的剧情）、
大概……就这些吧，我玩过的能让我立即想起来的也就这些了（可见其质量，嗯嗯）。
啊，还有一些我没玩过，但是汉化了，看了一下简介觉得还可以的：
命运石之门，纯白交响曲，小小克星、科学超电磁炮、魔法少女小圆（后两个不知道属不属于男性向……）
值得一提的是，秋之回忆的前几作可能年代比较久远，人设不是太能接受得了（嘛，其实要是你玩到我这种程度只要是gal就推了管他人设不人设的……）
有不懂的再问 （纯手打！！！）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考