谁能帮我翻译一下

Question

摘要

摘要] 21世纪将是国际物流大发展的时代, 现代物流业向国际市场发展会推动公路运输、铁路运输、航空运输、海洋运输等各项运输业的发展,对国际贸易及跨国公司经济活动也有巨大的推动作用。我国物流业虽然起步较晚,但也使我们能吸收他人的经验,让该行业朝着更优质化的方向发展。如物流业引发的环境问题是未来社会关注的焦点。国外现在很重视3R原则,即Reduce(减量化)、Reuse(再使用)、Recycle(再循环)。如对物流业中的包装材料的选择有严格规定,对回收、重新利用也有相应法规,还以法律形式确定对汽车排放的控制,明确测量方法、限值标准等。这些法规在一定程度上保证了国际物流业的持续性发展,是我国应与国际接轨的方面。随着加入WTO后带来的市场开放和信息化时代的不断变革,物流业面临着巨大国际化的发展,它需要更加科学、合理、高效、透明的政策法律环境。现代物流业立法成为当务之急,需要突破性的发展,从根本上改善物流业的法律环境,全面建设立体物流网络,为我国现代物流业的在国际上的腾飞奠定良好的法律基础。同时经济的发展，外贸的增长，政府的支持，现代物流的兴起，也给集装箱的发展带来了好的发展机遇。如果将现代物流的概念融入到集装箱行业的运输和管理中，应该有很大的发展前景。

【关键词】 物流业;国际化; 集装箱;

Answer 1

The 21st century will be international logistics is a great development of the era, the modern logistics industry in the international market to promote the development of road transport, rail transport, air transport, marine transport, the development of the transport industry, the international trade and economic activities of transnational corporations have enormous promoting role. China's logistics industry Although a late start, but also so that we can absorb the experience of others, so that the industry moving in the direction of better quality development. If the logistics industry caused environmental problems in the future the focus of attention. 3 abroad now attaches great importance to R principle that Reduce (reduction of), Reuse (reuse), Recycle (EGR). If the logistics industry in the choice of packaging material, there are strict requirements for recovery, re-use also have corresponding laws and regulations, but also to determine the legal form of vehicle emission control, clear measurement method, limit standards. These laws guarantee to a certain extent, the international logistics industry and sustainable development, China should converge with the international aspect. With the accession to the WTO after the opening of the market and the era of the information revolution, the logistics industry is faced with a great international development, it needs more scientific, reasonable, efficient, transparent legal environment policy. Modern logistics industry has become a top priority legislation requires the development of a breakthrough, a fundamental improvement of the legal environment in the logistics industry, and building a three-dimensional logistics network for China's modern logistics industry in the international community for the take-off of a sound legal basis. At the same time the economic development, foreign trade growth, the support of government, the rise of modern logistics, but also to the development of the container a good opportunity for development. If the concept of modern logistics industry into the container transport and management, there should be great prospects for development.
回答者：yfeng83 - 高级魔法师 七级 3-17 15:16
The 21st century will be international logistics is a great development of the era, the modern logistics industry in the international market to promote the development of road transport, rail transport, air transport, marine transport, the development of the transport industry, the international trade and economic activities of transnational corporations have enormous promoting role. China's logistics industry Although a late start, but also so that we can absorb the experience of others, so that the industry moving in the direction of better quality development. If the logistics industry caused environmental problems in the future the focus of attention. 3 abroad now attaches great importance to R principle that Reduce (reduction of), Reuse (reuse), Recycle (EGR). If the logistics industry in the choice of packaging material, there are strict requirements for recovery, re-use also have corresponding laws and regulations, but also to determine the legal form of vehicle emission control, clear measurement method, limit standards. These laws guarantee to a certain extent, the international logistics industry and sustainable development, China should converge with the international aspect. With the accession to the WTO after the opening of the market and the era of the information revolution, the logistics industry is faced with a great international development, it needs more scientific, reasonable, efficient, transparent legal environment policy. Modern logistics industry has become a top priority legislation requires the development of a breakthrough, a fundamental improvement of the legal environment in the logistics industry, and building a three-dimensional logistics network for China's modern logistics industry in the international community for the take-off of a sound legal basis. At the same time the economic development, foreign trade growth, the support of government, the rise of modern logistics, but also to the development of the container a good opportunity for development. If the concept of modern logistics industry into the container transport and management, there should be great prospects for development.哈哈哈哈,不错吧

Answer 2

The 21st century will be international logistics is a great development of the era, the modern logistics industry in the international market to promote the development of road transport, rail transport, air transport, marine transport, the development of the transport industry, the international trade and economic activities of transnational corporations have enormous promoting role. China's logistics industry Although a late start, but also so that we can absorb the experience of others, so that the industry moving in the direction of better quality development. If the logistics industry caused environmental problems in the future the focus of attention. 3 abroad now attaches great importance to R principle that Reduce (reduction of), Reuse (reuse), Recycle (EGR). If the logistics industry in the choice of packaging material, there are strict requirements for recovery, re-use also have corresponding laws and regulations, but also to determine the legal form of vehicle emission control, clear measurement method, limit standards. These laws guarantee to a certain extent, the international logistics industry and sustainable development, China should converge with the international aspect. With the accession to the WTO after the opening of the market and the era of the information revolution, the logistics industry is faced with a great international development, it needs more scientific, reasonable, efficient, transparent legal environment policy. Modern logistics industry has become a top priority legislation requires the development of a breakthrough, a fundamental improvement of the legal environment in the logistics industry, and building a three-dimensional logistics network for China's modern logistics industry in the international community for the take-off of a sound legal basis. At the same time the economic development, foreign trade growth, the support of government, the rise of modern logistics, but also to the development of the container a good opportunity for development. If the concept of modern logistics industry into the container transport and management, there should be great prospects for development.哈哈哈哈,不错吧

Answer 3

The 21st century will be international logistics is a great development of the era, the modern logistics industry in the international market to promote the development of road transport, rail transport, air transport, marine transport, the development of the transport industry, the international trade and economic activities of transnational corporations have enormous promoting role. China's logistics industry Although a late start, but also so that we can absorb the experience of others, so that the industry moving in the direction of better quality development. If the logistics industry caused environmental problems in the future the focus of attention. 3 abroad now attaches great importance to R principle that Reduce (reduction of), Reuse (reuse), Recycle (EGR). If the logistics industry in the choice of packaging material, there are strict requirements for recovery, re-use also have corresponding laws and regulations, but also to determine the legal form of vehicle emission control, clear measurement method, limit standards. These laws guarantee to a certain extent, the international logistics industry and sustainable development, China should converge with the international aspect. With the accession to the WTO after the opening of the market and the era of the information revolution, the logistics industry is faced with a great international development, it needs more scientific, reasonable, efficient, transparent legal environment policy. Modern logistics industry has become a top priority legislation requires the development of a breakthrough, a fundamental improvement of the legal environment in the logistics industry, and building a three-dimensional logistics network for China's modern logistics industry in the international community for the take-off of a sound legal basis. At the same time the economic development, foreign trade growth, the support of government, the rise of modern logistics, but also to the development of the container a good opportunity for development. If the concept of modern logistics industry into the container transport and management, there should be great prospects for development.本回答被提问者采纳

Answer 4

gfhfghg