狗狗与我的十个约定 把那十个约定翻译成英文

1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间
3.请与我多说话,好吗?
4.不要吵架,不要打骂我,因为我不会伤害你。
5.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。
6.请你相信我,我永远都是你的伙伴。
7.你有学校也有朋友,但对我来说,我的生活只有你。
8.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。
9.和你遗弃度过的岁月,我一辈子都不会忘记。
10.当我离开这个世界时,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。

1. "Although it is a pity, the time that I can be sharing with you is just around a decade."
2." Please grant us enough time to increase our mutual understanding."
3." Please talk to me more, okay?"
4." Please don't quarrel, maltreat me, because I will never hurt you."
5." If I am not obedient, there will always be a reason. Please think it over before blaming me."
6." Please trust me that I will always be your companion."
7."You have friends at school as well. But to me, my life is only about you."
8." Please don't abandon me even when I am getting old."
9." I will never forget the time and tide that I have been sharing with you."
10." Please watch me go when I pass away. Because I will travel to the heaven happily with you by my side. Therefore, please don't forget that I am always loving you no matter what."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-02
牛逼