法语词首单音节问题~好急啊

说在词首单音节中,“e”发音成“ə”。 lever就是这样,但是我怎么判断它是单音节,怎么知道发ə 呢?求详细解释

第1个回答  2012-10-05
音节:有几个【元音音素】就有几个音节。

其他的音节划分书上应该有具体讲的。

比如le ,se ,me这样的,是单音节词,只有一个元音【字母】,也只有一个元音【音素】

比如lever, mener 这样的,是双音节词,各有两个元音【字母】,且各有两个元音【音素】。其中第一音节分别为le me,第二音节分别为 ver ner。(这里由于词尾规定-er联合发音,所以其实需要把-er看做一个整体。而若是像verser这样的,第一音节为ver,第二音节为ser的,由于-er组合只在词尾才看做整体,所以第一音节中的 ver 中的e遵循另一条规则:处在闭音节中发ε音。)

devenir,三音节,de , ve ,nir。有三个元音【字母】,相应地有三个元音【音素】。其中前两个都发ə的音。

当然,像y这种半元音,有时候也必须算作一个元音【音素】 的,但一般会跟其他元音字母连起来组成元音音素,在词首的y除外,比如payer里就是。追问

lever 这些的,你怎么划分le是一个音节的,le中e不发音哪,能叫元音音素吗?

追答

lever中的第一个音节le中的e不发音?天哪,谁告诉你的???

好像课本上有划分音节的内容,建议你再研读。

如果这个e不发音,我就不明白还为什么要把e放在那里,不发音的话干脆写成lver不就好了么,为何还要这么麻烦

只有一种情况e不发音,就是在词尾,所有的e都是不发音的,只是为了带出前面的辅音,因为除了f,l,que,c,r这5个以外,其他词尾辅音99%的情况下是不发音的,比如mis,单音节,只发mi;而mise就是双音节,mi和se。但是很多人都会错误地把词尾不发音的e看做是发【呃】的音了,好吧这个影响不大。但若说正音法里的规定,只有这一个情况e是不发音的。

追问

那您能不能再说为什么 lever中e发 呃 的音?那里是开音节?

追答

发[厄]音:
1) e在词首开音节中发[厄] venir, menu
2)e在单音节词尾发[厄] ce, te, de
3)“辅辅e辅”中字母e发[厄] entreprise, gouvernement

另外我真的没弄懂,你到底是哪里没懂?上面的都是法语课本上必有的内容,书上说的很清楚了,而且其他两个人也已经跟你说得这么清楚了,你就是自己连概念都没弄懂,你让我们有什么办法呢?都给你解释得这么清楚了。这就好像一个人连极限定义都没搞明白,还到处嚷嚷【为什么lim|x+3|=0跟lim(x+3)=0等价的,没道理啊】一样,非常明显而又基本的东西,说白了就是自己定义不理解,人家再怎么解释你依然不懂。

我问你,你到底知不知道开音节、闭音节的划分?这是我回答关于开音节、闭音节划分的帖子:http://zhidao.baidu.com/question/457525752.html?oldq=1

看完后,你应该懂了,lever两个音节都是开音节。我就不明白了,你到底有没有好好看课本?我看你根本是连【划分音节】这个内容都没理解,难怪在理解发音规则的时候这么别扭。你还是先从音节的划分开始巩固吧。音节都不会划分,再怎么学【发音规则】,都是白搭,就像有些人,学了两三年法语,读个最简单的单词也要读错。

追问

  为什么要划分le 和ver两个音节

追答

我不是跟 你说了么,其他回答者也是这么跟你说的,【有几个元音音素就有几个音节】,因为主要的发音是从元音发出来的,只有辅音的单词肯定无法拼读,不然为什么中文起名叫【元音】【辅音】?这个问题你难道没有想过?就像中文,只有声母没有韵母的字,怎么读?那还能读吗?辅音之所以叫辅音,那是它在起到改变元音发音口型,达到发音多元化的目的的;元音里的“元”字是什么,是一,是始,是初级,是源头。

既然连开闭音节的知识点也给你了,音节的知识点也给你了,你要还是不懂,我除了建议你仔细看课本,看音节划分的内容以外,找不出别的法子。正如我上面举得例子一样,到处嚷嚷【为什么lim(x^2+1)=lim|x^2+1|】一样,没有什么为什么,连极限的定义都没搞清楚,任人如何解释都没用,因为问题出在你自己的认识根源上。同样,你连音节划分定义都没搞懂,能让我们怎么办。况且还3个人跟你一遍又一遍地解释……我实在是累了。说实话我还从来没有看到谁居然在音节划分上有理解障碍的。这种如此初等的知识点,没法解释,就如同1+2=2+1一样,为什么,因为它就是这样,这是最基本的属性。

最后一次跟你解释:当且仅当e单独在词末且不出现在-er, -ez等固定发音组合里时,才是不发音的。其余的元音字母,除非在极少数不规则单词中,一律是要发音的,所以都有对应的元音音素,音节划分就是看元音音素的个数。lever这个例子中,le-ver之所以能这么分,是因为-er是一个固定发音组合,所以一个辅音音素+一个元音音素,必然是le-ver。而如果有【辅音群】才有变。比如,entreprise,划分为:en-tre-prise三个,第一个en没有带辅音,是因为没有辅音跟这个音节配对,后面的tr-属于【辅音群】,规定是需要放在一起的,pr-同样是辅音群,而这两个辅音群已经跟两个元音音素配对了,成了tre 和 pri ,所以自然就留下en。而词末的e是不发音的,只是为了带出倒数第二位的s的发音,所以全词中共有三个元音音素,所以划分为3节。

如果你连这个都不懂的话,我也没什么好说的了。我已经不知道如何跟你解释了。

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-10-04
单音节就是比如说le这样的,可以看出只发一个音,比如lever就是双音节词,因为有le和ver这两个音节。比如important,就是三音节词,因为分为:im, por, tant三个音节。辅音可以归进任何一个音节中,自己不能充当音节,所以简单地来说,音节个数就是元音的个数。不知道LZ明白了没有,不明白可以再问哟追问

看元音的字母分音节?还是音素发的音分音节?比如e在第二个必然发音,然后就是一个音节了?那就le而言,e在结尾不是不发音嘛?

追答

对,经你提醒,是音素,音节数=元音数这个是英语发音中的规则,我混淆了对不起

追问

是法语发音吧,不是英语

追答

是,我知道,之前是潜移默化就把英语的适应过去了 但是我说的有一些也可以参考的啊 你到底是哪里不懂

第3个回答  2012-10-05
lever是双音节。你就记住了辅音+元音(这里的辅音元音都说的音素,不是字母)=一个音节。
就这样判断音节就行。字母e 发什么音只能熟记发音规则了。见的多了,就会越来越熟悉了,别着急,慢慢来。追问

le是一个音节?怎么划分的?不是末尾e不发音吗,咋确定的?

追答

末尾e不发音,e是说的字母e,明白了吧?!而lever这个单词,是以er 这个字母组合结尾的呀,不是e结尾的,所以要发音的。呵呵 不要记混了,慢慢学,加油~~

相似回答