• 所有问题

    • 有谁能用最有文采的英语翻译“实在很抱歉！我总是给你带来麻烦。”这句话啊！我向别人道歉用的，谢谢了啊

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-01-19
    实在很抱歉！我总是给你带来麻烦。
    I'm terribly sorry! I always get you into trouble!
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-01-19
    Terriblely sorry,I always put you into the trouble!
    第2个回答  2008-01-19
    I'm so sorry for that i always bother you.
    第3个回答  2008-01-19
    I'm really sorry to trouble you!
    第4个回答  2008-01-19
    I'm so sorry for always bothering you
    相似回答
    请帮我翻译的有点文采,分数不用担心,绝对会给你最高!谢谢!答：You're my sunshine after the rain 你是我雨后的阳光 You're the cure against my fear & my pain 你治愈我所有恐惧和伤痛 Because I'm losing my mind 我已迷失了我自己 when you're not around 当你不再我身边 It's all because of you 这都是因为你 You're my sunshine 你是我的阳...
    翻译给我这个,选有文采的!~答：年轻的艾伯特是个安静的男孩。”也许过于安静”，认为赫尔曼和保罗einstein.他说几乎在所有直到年龄3.他们可能误以为他有点迟钝，但有一件事情是很明白的.当他说话，他会说最不寻常的t事.在2岁时，保罗答应给他一个惊喜.艾伯特很兴奋，以为她是带给他一些新的有趣的玩具.但是当他的母亲提出了他与他...
    ...请英语高手给我翻译下吧,我要给外国寄。文采不好 多多谅解!!翻译的...答：在答题前我先想说下异国异地网恋根本不现实，你想法可能很好但是很多外国人不把这些事情当真的，而且这封信意思很露骨，最后可能会有反作用的，而且你现在有语言障碍，你确定没会错意，你很了解对方么 另外，不要为英语担心，如果你们真在一起的话，过半年语言自然通 还是那句话，你看着挺单纯我不想...
    英语的文采是怎么回事答：当然英文也一样讲究文采。英语也和汉语一样，讲就修辞。通过修辞，对文章起到美化的效果。如果能在英文里用上这些修辞，一定会让你的文章更出采。如下：1. 比喻 (metaphor)比喻就是打比方。可分为明喻和暗喻：明喻 (simile)：用like, as, as...as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同...
    大家正在搜
    我感到很抱歉英语翻译我真的很抱歉用英语怎么说我对你感到很抱歉的英文我很抱歉用英文怎么说实在很抱歉英文实在是很抱歉意思我很抱歉的意思是什么总而言之英语翻译抱歉的英语怎么说