国语版的鬼片推荐《回魂夜》。
《回魂夜》是由刘镇伟执导，周星驰、莫文蔚、李健仁等主演的一部喜剧电影。电影中通过夸张而幽默的表现手法，讲述了捉鬼大师在帮助一个家庭驱赶厉鬼时，遭遇了一系列啼笑皆非的故事。这部电影不仅让观众在紧张刺激的情节中感受到喜剧的轻松与欢乐，同时也传递了关于人性、亲情和友情的深刻思考。
该片是周星驰在喜剧电影创作上的一次大胆尝试，他将恐怖元素与喜剧元素巧妙地结合起来，形成了一种独特的电影风格。周星驰的精湛演技和幽默天赋，使得这部电影成为了一部经典之作。莫文蔚、李健仁等演员的出色表现也为电影增色不少。
此外，《回魂夜》在国语版配音上也下足了功夫，配音演员们精准地把握了角色的性格特点和情感变化，使得观众在观影过程中能够更好地理解和感受角色的内心世界。这部电影的国语版配音也因此在观众中获得了极高的评价。
总之，《回魂夜》是一部值得一看的国语版鬼片，它不仅具有恐怖刺激的情节，还融入了幽默诙谐的元素，让观众在紧张刺激的氛围中感受到了喜剧的欢乐。同时，这部电影的国语版配音也为其增色不少，使得观众能够更好地理解和感受角色的内心世界。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考