“你快吃饭吧!”用英语这样写

如题所述

第1个回答  2012-07-04
这只是中国人的说法,美国人不怎么说
一般要看上下文;go ,have lunch就足够了
第2个回答  2012-07-04
这么简单也问,谷歌翻译啊!
翻译:You are quick to eat.
第3个回答  2012-07-04
finish your meal as quick.
第4个回答  2012-07-04
take your bloody meal
第5个回答  2012-07-04
你快吃饭吧!

You should hurry and go eat!

这样说比较地道,希望对你有帮助—— ♥本回答被网友采纳