英语美文

如题所述

第1个回答  2011-11-01
1、Remember: Friendship is like wine, it gets better as it grows older.记得:友谊像醇酒,越久越浓。
2、I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
3、What you are you do not see, what you see is your shadow. 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
4、The mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty. 雾,象爱情一样,在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻。
5、The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
6、我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
7、一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the life time. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love
8、当明天变成了今天成为了昨天,最后成为记忆里不再重要的某一天,我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走,这不是静止火车里,与相邻列车交错时,仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的在成长,在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
9、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要太努力去找,最好的东西是在你最预计不到的时候出现。
10、你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
When you were born, you’re crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you’re smiling but lookers-on are crying.