谁可以把sugar<shine>的歌词用中文字写出来啊~~我要学唱

谁可以把sugar<shine>的歌词用中文字写出来啊~~我要学唱
悬赏分:20 - 离问题结束还有 2 天 1 小时
谁可以把sugar<shine>的歌词用中文字写出来啊~~我要学唱
问题补充:- -!!要像 <<I BELIEVE>>中文歌词那样翻,如第一句"I believe哭单GIU太有几妈 一带路 一表龙啊你卡球..."
罗马发音~~拼音也行

楼主的意思是将韩文发音翻译成中文文字吗?
翻好了:

那气要尼脑懂素哥
ON气那后楼包爹才尼幕素
努幕路测才吗米吗那搜包
克那克NO测衣那
哭豆克歪NO瓦打西看素哥
促高~补西卡那比气那比促够
耐亚被哭得那努哭撒打米
耐台她瓦促高凑
衣咱头衣撒素哭猫贴
衣撒刚恩素组衣卡几克有
叹她几那吗米还咱有脑的给有
哭给嘎咱衣尼凑
衣耨撒当诶嘎素黑有打西
那黑有那促图带吗那给比我有她滴走
衣咱亚哈波克有幕我
到比有奥早啊goto那吗哦幕哭代米还度代要
那衣几气no哥素哥
奥no赛米素吗走撒当气够
气那甘给于吗尼我那还豆
奥得搜够那有走
衣打也给搜那米脑
衣得打爹卡打当黑看撒幕
衣咱努舞尼嘎哈给吗度打嘎有
死度我促我度~~~
衣脑撒当诶嘎素黑有打西
那黑有那促图代吗那给比我有她滴走
衣咱亚哈波克有幕我
到比要奥早啊goto那吗哦幕哭代米还度代要
baby please never break my heart (直接是英文来的)
有我那死衣度豆
寒咱的快那米搜度
哭代度帮给给有

对于那个傻冒提出内容的补充:
fankaixxx - 举人 四级 看来傻冒的是你,没人叫你帮提问者写啊,自个儿冒进来骂别人傻冒.说什么这个难那个难,根本不能做好.自己却装大侠,什么也不干(除了傻冒,还是傻冒-_-),你自己尝试过帮提问者了吗?就只会叫嚣~~~头长得那么大了,都不好好看懂题目~~~~
我本来想介绍个个不错滴眼科医生和脑科医生,不过你这么傻冒了,救也难了-_-~~~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-01-20
中文:
在无尽的黑夜,我的背影总是那么孤单。无数个夜里我用泪洗面,我的心是那么惆怅.
在那孤单的时光中,有一丝阳光照进我心头,于是在我面前出现了你的身影。
我要好好珍惜你的爱,我要对你敞开心扉。你就是我心灵的主人。
我要感谢爱情,我从此得到了重生。这是为你而守侯的一颗心。
我现在好幸福,什么都不需要。我的心为你而画。

在我疲惫的脸上,不知不觉微笑已消失。只抱怨着往日的回忆,原来我是那么愚蠢。
是你向我伸出了援助的双手,现在我要和你一起编织美好的新回忆。
我要感谢爱情,我从此得到了重生。这是为你而守侯的一颗心。
我现在好幸福,什么都不需要。我的心为你而画。

Baby please never wound my heart 为了让我们的爱情到永远。
我会始终用欢快的微笑迎接着你。
我要感谢爱情,我从此得到了重生。这是为你而守侯的一颗心。
我现在好幸福,什么都不需要。我要把全部的心都给你。
啦啦啦……
我要让天空都嫉妒我。
把我的全部都有给你。

韩文:

끝이 없는 어둠속에

언제나 홀로 버려진
내 모습
눈물로
지샌 밤이 많았었던

기나긴 어제의 나

그렇게 외로웠던
시간 속에

조금씩 환한 빛이
날 비추고

내 앞에 그대라는
큰 사랑이

날 찾아와 준거죠

이젠 더 이상
슬픔 없게

이 사랑을
소중히 간직해요

닫혀진 내 맘을
활짝 열어 둘게요

그대가 주인이죠

이런 사랑에 감사해요
다시 난 태어났죠

그댈 만나기 위해
비워둔 자리죠

이제야 행복해요
무엇도 필요 없죠

아껴둔 내 마음을
그댈 위해 드려요

나의 지친 얼굴속에

어느새
미소마저 사라지고

지나간 기억만을
원망했던

어리석은 나였죠

그런 나에게
손 내민 건

그대라는
커다란 귀한 선물

이제는 우리가
함께 만들어가요

새로운 추억들을

이런 사랑에 감사해요
다시 난 태어났죠

그댈 만나기 위해
비워둔 자리죠

이제야 행복해요
무엇도 필요 없죠

아껴둔 내 마음을
그댈 위해 드려요@

Baby please never
break my heart

영원할수 있도록

항상 그 환한 미소로
그대를 반길게요

이런 사랑에 감사해요
다시 난 태어났죠

그댈 만나기 위해
비워둔 자리죠

이제야 행복해요
무엇도 필요 없죠

아껴둔 내 마음을
모두 그대에게

라라라 라라라라
라라라 라라라라

라라라 라라라라
라라라 라라라

하늘도 샘날 만큼
그렇게 사랑해요

내가 가진 것 모두
그댈 위해 드려요

译音:
geti obsnen otumsote onchena holo bolyechin ne moseb

nunmulo chisean bami manasodon ginagin ochei na

keloge welowosdon otumsote chokemsik huanhan bichinal

bichuko neape kedealanen ken salang i nal chacha wachun kochyo

i che do i sang selpemobs ge i salang el sochung hi kanchuk hea yo

dad yea chin nea mamel hualchak yealo tul ge yo

kedea ka chu ini chyo

yilon salang e kamsa hea yo daxinan tea yea nas chyo ke teal man naki wi hea biwetun chalichyo

iche ya heangbo hea yo mo osto pil yo obs chyo a gye tun neama em el kedeal wi hea delye yo

na ei ji chin ol kul sokye onesea misomacho salachigo

chi nakan kiok manel wenmang heas don olisoken nayeas chyo

kelon na e ge son neaminkon kedea lanen kodalan kwihan sonmol

iche nen ulika hamge manteloka yo sea lo un chu ok delel

yengwen hal su istolok hangsang ke huanhan misolo kedea lel ban kil ge yo`
第2个回答  2008-02-03
楼上的全傻冒
他要的这首歌的伴奏和旋律
但词要完全重新填
死了都要爱 就是翻的 千年之爱
把韩文发音当旋律 重新填词

美女35分不可能~!~写好这一篇词 起码需要几个小时

如果歌复杂 甚至要写2天~

如果你想要 就自己写或找写词的人来写吧
相似回答