帮忙用英文翻译

吃苦耐劳,亲和力好,善于沟通,学习能力强,有一定的团队合作经验。能够运用office软件,以及学习并通过了人力资源课程。曾是学生会一员,多次完成学校接待外宾任务,积极参加学校的比赛活动。有过很多工作经历,例如中国移动的暑期实习生,某保险公司的话务员,超市和商场的促销员,家教等等。

I am with the character of hardworking and enduring hardship. I am good at in communicating with others, therefore,leaving people the impression of agreeable. I am quick to learn and have cooperative experiences among team members. I do use office softwares with flexibility and have learnt and passed the HR course. I was a member of student unions and actively joined activities held by school. I also successfully finished the task which was receiving foreign guests. I have aboundant work experiences, for instance, being an internship at one of the chain stores of China Mobile,standing as a telephone operator in a insurance company and promotor in both supermarket and department store,as well as taking a job of family tutor.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-24
Hard-working, good affinity, good communication, learning ability, team experience. Use of office software, as well as learning and human resources courses. Was a student union, several times to complete the school receiving foreign dignitaries tasks, and actively participate in school competitions. Had a lot of work experience, such as China Mobile's summer interns, the operator of an insurance company, the promoters of supermarkets and shopping malls, tutoring, and so on.谢谢采纳
第2个回答  2012-07-04
Can bear hardships and stand hard work, good affinity, and good at communicating, learning ability, and have team work experience. Can use office software, and study and through the course of human resources. Once a member is student union, finished several school reception guests task, actively participate in school activities of the game. Have a lot of work experience, such as China mobile summer intern, one insurance company's operator, supermarkets and stores of promoters, family education and so on.