成语出处: 《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也。”《孔子家语·六本》:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。”
成语例句: 夫 良药苦口 ,惟冼者能甘之。忠言逆耳,惟达者能受之。
繁体写法: 良药苦口
注音: ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ
良药苦口的近义词: 忠言逆耳 忠实的劝告听起来不好受
良药苦口的反义词: 口蜜腹剑 口中说话极亲切,心计多端图谋害人 笑里** 形容外貌和善,内心狠毒 这是笑里**,言清行浊的人。《水浒传》 甜言蜜语 投合心意的好听的话,多指为讨好人或哄骗人而说的大多数人爱听甜言蜜语
成语语法: 主谓式;作主语、宾语、分句;用于规劝
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: good advice; like medicine; is hard to take.
俄语翻译: доброе лекáрство горько во рту
日语翻译: 良薬(りょうやく)は口に苦し
其他翻译: <德>eine heilsame arznei schmeckt bitter
读音注意: 良,不能读作“lián”。
写法注意: 苦,不能写作“若”。