为什么日文 坐电车去学校 中的地点（学校）可以用まで来表示？

Question

如题所述

Answer 1

日语中表示去向的有1.に、2へ、3まで和4を
1.一般带点目的性，另外表示持续的动作地点，比如【日本にもう三年间います】我已经呆在日本三年了。
2、へ强调移动的方向性，与に的区别也在此
3.まで强调终点。可以翻译为到什么什么地方。比如有个常用的「ちょっとそこまで。」就是我们中午也常用的一句话叫别人问你去哪啊，你可以回答这个，意思是【到那边一下】
4.を的话强调移动经过的场所或者起点，一般是从宅的地方到宽敞的地方，从小的到大的地方，比如「家を出る」
坐电梯去学校，可以强调学校当然可以用まで

Answer 2

表示目的地主要由两种说法，へ和まで
两者大致相同，但へ更注重于方向，まで更注重于目的地
比如「东へ海を渡せばみえる」就不能说「东までわたせば」
同理，「家から教室まで普通に歩いたら三十分かかります」就不能用「教室へ」
大部分情况还是通用的。
对了，表示移动等行为的目的地还可以用を
比如：日本を旅行していきたい