剑4听力 So,that's quite a lot of work,then,on top of working every day.句中on top of 怎么理解?

如题所述

on top of 是“除了.....之外”的意思,通常跟代词that,this连用。有时也是on top (the) of(意思为“在....顶上”)的缩写形式。这时得看后面接的是that还是物来判断,看启用哪个意思。如果接that,是除次之外,如果接的物那就是 在......顶上,如:on top of hill 山顶之意。
但是你这句,显然都不是以上的意思。根据句意:这里应该翻译成,每天工作量都很大。(直译:每天工作到顶峰)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-28
on top of 可理解为:另外;熟练掌握;在…之上;紧接着
第2个回答  2012-07-08
H.I.Kean飘过。答案同上。
相似回答
大家正在搜