饮湖上初晴后雨的译文

Question

如题所述

Answer 1

饮湖上初晴后雨的译文：天清气朗时的西湖，水光盈盈波光楚楚；细雨迷_中的西湖，山色空灵似有似无。如果把这美丽的西湖比作绝代佳人西施，那么无论浓妆还是淡抹都令人倾倒折服。

出自：宋代文学家苏轼的组诗作品

水光潋滟晴方好，山色空_雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

上半首既写了西湖的水光山色，也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光：在灿烂的阳光照耀下，西湖水波荡漾，波光闪闪，十分美丽。

诗人对西湖的特点作了极其准确而又精到的艺术概括，达到“以少总多，情貌无遗”的艺术效果；此外还运用了恰当新颖的比喻，赋予西湖以人的生命和资质，使西湖成为美的化身，对西湖进行美的升华。因此，在难以计数的歌咏西湖的诗歌中，这首诗成为流传最广的名篇。