礼貌用语应该怎样使用？“请原谅”和“很抱歉”分别适用于怎样不同的情况和场合？

Question

如题所述

Answer 1

请原谅用在自己有过失的时候。很抱歉用在自己爱莫能助或别人在困难中自己表示感同身受的时候。追问

首先万分感谢您回复我这个问题。我看了一下百度新闻中使用“很抱歉”的文章标题，注意到很多人使用“很抱歉”也是在自己有过失的情况下说的啊。会不会是有程度轻重之区别？比如，小过失时用“请原谅”，较为严重的过失时，用“很抱歉”呢？

追答

两句话其实都是在表达自己的歉意，但是程度的把握很关键！请原谅的语境主要是求得别人的谅解，而抱歉则不一定是为了求得别人谅解，而是表达一种心情。两者的出发点和要达到的效果是不一致的。