我想听听你的声音用古文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

要用古文说“我想听听你的声音”，先来看看句子里面的现代汉语词语可以翻译为什么古文词语。“我”用古文可以说“余”。“想听听”古文词语可以用“思闻”。“你的声音”古文词语可以用“尔之音”。“我想听听你的声音”用古文可以这样说：余思闻尔之音也。

Answer 2

应该是…吾欲闻汝声

Answer 3

余欲闻君之音声，敢问君音在何方？