“照顾”用英语的三种表达方法是哪些?

如题所述

一、look after

英 [luk ˈɑ:ftə]   美 [lʊk ˈæftɚ]  

照顾;照料;料理;打理

I love looking after the children 

我喜欢照顾小孩。

二、take care of

英 [teik kɛə ɔv]   美 [tek kɛr ʌv]  

照顾;杀掉;对付;抵消

Don't worry yourself about me, I can take care of myself 

你别担心我,我能照顾好自己。

三、care for

英 [kɛə fɔ:]   美 [kɛr fɔr]  

照料;喜欢;愿意

They hired a nurse to care for her. 

他们雇了个护士来照顾她。

扩展资料

词义辨析:take care of、look after、care for

1、照看小孩、老人、病人或物品可用take care of,英国英语尤用look after:

You can borrow my camera if you promise to take care of/look after it.

只要你答应把我的照相机保管好就可以借去用。

2、在较正式用语中,照看或照顾某人亦可用care for:

She does some voluntary work, caring for the elderly.

她干一些照顾老人的义务工作。

3、care for较常用于表示喜欢:

I don’t really care for spicy food.

我其实不喜欢吃辛辣食物

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-07-16
“照顾”用英语的三种表达方法是这些:一、look after;二、take care of;三、care for。建议选择在线外教一对一辅导班学习英语的效果是最好的,跟着外教学英语,可以增强自信心和兴趣,课程价格不贵,一节课才需要13.8元的均价,性价比很高。

免费试听课领取:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包!

阿卡索是真人固定欧美外教一对一授课的,而且都是欧美师资,欧美师资的发音是很标准的,外教100%持有TESOL等国际英语教师资格证书。

希望可以帮到你啦!

想要找到合适英语培训机构,百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。

百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

第2个回答  推荐于2019-10-18

look after、take care of、care for。

look after 

1.照顾;照料;照看;关心:

I will look after her child when she is on a business trip.

她出差时我将照看她的孩子。

2.目送;从后面盯着;眼睛盯着:

They looked after the train as it moved out.

他们目送火车开出车站。

3.关注;为…操心:

He only looks after his own interests.

他只顾自己的利益。

4.找;寻求;要求:

What is he looking after?

他在找什么?

例句

It's her duty to look after her aunt. 

照顾她姨妈是她分内的事。

You will have to go to your headquarters; the officers there will look after you. 

你应该到你们的司令部去;那儿有军官会照顾你。

We don't have that, but we have a fantastic community of people who live near us and we have tolook after them so they come back time and time again. 

而我们没有这种条件,但我们有不可思议的一社区的人们住在我们附近,我们必须关心他们,他们才能一次又一次地回来光顾我们。

take care of

1.负责;照顾;关怀

2.赡养,为…提供生计

3.应付,处理;满足…的需要

4.[委婉语]逮捕

    例句

    I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselvesin order to be able to take care of others. 


    我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。 不知道为什么,当我听到这句话的时候,我经常笑我自己。

    Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessaryfor you. 

    所以好好照顾自己的车,因为车子是你在开,你每天都需要用到车,它是你的必需品。

    care for

    1.关心,关怀;爱护,照顾;赡养;对…担心:

    Lily spent years caring for her sick uncle.

    莉莉照顾了她生病的叔叔好多年。

    2.喜爱,对…中意:

    I don't care for that colour.

    我不喜欢那种颜色。

    3.介意,计较;放在心上:

    She cares only for herself.

    她只关心她自己。

    4.想要;希望:

    Would you care for some more tea?

    你是不是还想要点茶?

      例句

      He choose the woman to cook and care for him at regular intervals. 

      他每隔一定时间会选择一个女人来为他做饭并照顾他。

      There we experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone. 

      在孤独中我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于那些爱我们和关心我们的人,我们属于主,而且只属于主。

      And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them. 

      然后我就能将他们重新还给你,他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-01-06
一、look after 英 [luk ˈɑ:ftə] 美 [lʊk ˈæftɚ] 照顾;照料;料理;打理 I love looking after the children 我喜欢照顾小孩。 二、take care of 英 [teik kɛə ɔv] 美 [tek kɛr ʌv] 照顾;杀掉;对付;抵消 Don't worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我,我能照顾好自己。 三、care for 英 [kɛə fɔ:] 美 [kɛr fɔr] 照料;喜欢;愿意 They hired a nurse to care for her. 他们雇了个护士来照顾她。 扩展资料 词义辨析:take care of、look after、care for 1、照看小孩、老人、病人或物品可用take care of,英国英语尤用look after: You can borrow my camera if you promise to take care of/look after it. 只要你答应把我的照相机保管好就可以借去用。 2、在较正式用语中,照看或照顾某人亦可用care for: She does some voluntary work, caring for the elderly. 她干一些照顾老人的义务工作。 3、care for较常用于表示喜欢: I don’t really care for spicy food. 我其实不喜欢吃辛辣食物。 全文
第4个回答  2020-04-05
1.takecareof
2.lookafter
3.carefor