协议人（男方）：姓名、年龄、民族、户籍所在地（未在户籍所在地的，列出现住地）身份证编号。
协议人（女方）：姓名、年龄、民族、户籍所在地（未在户籍所在地的，列出现住地）身份证编号。
协议人、双方于年月日在婚姻登记处办理结婚登记手续。年月日生育子女。
现双方就分居一事达成如下协议：
一、与自愿分居。
二、夫妻共同财产有：根据客观情况，详细列明夫妻共同财产的范围。确定夫妻共同财产暂归夫妻一方管理。
三、夫妻共同债权、共同债务有：详细列明。
除已列明的共同债权、共同债务外，分居期间发生的债权和债务，在谁的名下，则由谁享有或承担。
四、夫妻在分居期间的所得为各自所有。
五、分居期间，婚生子女的监护权，暂归。
另一方给付抚养费元/月。给付方式：。
未直接抚养子女一方每月享有次探望权。
在每个月，时间为。探望地点为。
遇有特殊情况，探望次数、时间、地点等可由双方根据子女情况另行约定。
本协议一式贰份，双方各执一份，双方签字生效。
协议人：协议人：
年月日年月日
分居，是指一家人分开生活；多指保留夫妻关系而不共同生活。分居不离婚，是美国夫妇现在很流行一种生活方式，这些人虽然觉得无法再以夫妻的身份继续生活，但鉴于各种各样的原因又不愿意舍弃婚姻带来的诸多好处，最后的结果就是两个人虽然在名义上还是夫妻，但实际生活中却是各过各的，互不干涉。
事实上在我国，自2003年8月8日民政部的《婚姻登记条例》颁布以后，男女婚姻关系建立的唯一合法途径就是到婚姻登记机关办理结婚登记。
而解除婚姻关系的合法途径有三条：
是到婚姻登记机关办理离婚，由登记机关收缴结婚证，颁发离婚证，结婚证或离婚证均是公民个人婚姻状态的法律凭证。
是由人民法院判决离婚，即通过诉讼途径解除当事人的婚姻关系。
是非常态的，即婚姻一方当事人死亡或是被人民法院宣告死亡的，则婚姻关系自然终止。