将陆游的卜算子咏梅改写成白话文

Question

没有

Answer 1

古驿站，古香古色。除了官差，再也没人住了。难怪老放翁住了一夜，寂寞得只想写诗。
　　如今都改成酒店了，断桥也修复了，车水马龙，客来客往。那几棵老梅也不再寂寞，一个月薪不薄的花匠，整天绐它们梳洗。
　　那年那月，一到黄昏，老放翁就独自发愁，在百结不解之余，那雨也下得不是时候。
　　如今，黄昏成了景观，斜晖脉脉，彩灯如虹，妩媚的雨丝，抽出一片片娇滴滴的笑声。
　　梅花高洁，特喜欢孤芳自赏。老放翁也学得这坏脾气，宁愿寂寞无主，也不去争取幸福。
　　如今都大相庭径，做什么都有竞争，就连那梅花，还没等到开齐，就遭人悄悄折去装在花瓶里，哪里还有零落成泥碾作尘的？至于香还是不香，只有赏花人自己知道了。
　　那年那月，是媳妇看婆娑的脸色，婆娑看不顺眼，就把媳妇赶出家门。
　　今非昔比，现在是婆娑看媳妇的脸色，媳妇看不顺眼，就把婆娑赶出家门。
　　可惜，陆游生不逢时。
　　唐婉也生不逢时

来晚了。。。

Answer 2

驿亭之外，靠近断桥的旁边，孤单寂寞地绽开了花，却无人作主。每当日色西沉的时候，总要在内心泛起孤独的烦愁，特别是刮风下雨。
不想费尽心思去争芳斗春，一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘，只有芳香依然如故。本回答被提问者采纳

Answer 3

陆游是南宋著名爱国诗人，一生创作了大量诗词作品。他的诗词作品有不少表达了爱国情感，同时，由于他的爱国主张始终遭到压制，因而他的作品中也有不得志的悲愤抑郁。这首《卜算子·咏梅》词便是一例。词中，陆游以梅花自比，表现出孤芳自赏的凄凉情调。词中的梅花虽然清香无比，但为“群芳”所妒，更兼“风”“雨”的摧残，最后“零落成泥碾作尘”，只有清香依旧。这里的梅花无疑是陆游自己的处境与人品的写照，从中既体现了他不愿苟合于流俗的清高孤傲，又有遭遇打击后的凄凉与无奈。全词悲剧气氛浓重，“断桥”、“黄昏”、“风”、“雨”，一片落寞孤寂，凄凉压抑，读之使人感到阴郁低沉。时代的悲剧，个人的不幸，使陆游《咏梅》词蒙上了深重的阴影。

意思:
驿亭之外，靠近断桥的旁边，孤单寂寞地绽开了花，却无人作主。每当日色西沉的时候，总要在内心泛起孤独的烦愁，特别是刮风下雨。

不想费尽心思去争芳斗春，一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘，只有芳香依然如故。

Answer 4

驿站外断桥边,梅花寂寞地开着,无人过问,无人欣赏.已经是黄昏了,还冷冷清清地在这里饱经风雨的吹打.梅花从来无意去苦苦争春,任凭群花在春天里相妒开放,即使是凋零成泥化作泥土,也依然永吐芬芳.

Answer 5

驿站之外，靠近断桥的旁边，梅花孤单寂寞地绽开了，却无人作主。每当黄昏的时候，总要在内心泛起孤独的烦愁，特别是刮风下雨。 不想费尽心思去炫耀，一心听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘，只有芳香依然如故。