请日语达人帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。

アーウー・オジャママン-山本正之
オタスケマンの歌-山本正之
ラブ・ラブ・ミンキーモモ-小山茉美
逆転イッパツマン-山本正之
强がり欲しがり淋しがり-古川聪
甦る人々-川畑晃
はだかでピース-浅香唯
ユリーカ-Sukima Switch

アーウー・オジャママン-山本正之——啊呜 讨厌的人
オタスケマンの歌-山本正之——英雄之歌(【オタスケマン】是拯救别人的人)
ラブ・ラブ・ミンキーモモ-小山茉美——Love Loveミンキーモモ(【ミンキーモモ】是某动漫的人物)
逆転イッパツマン-山本正之—— 一击逆转的人(直译)
强がり欲しがり淋しがり-古川聪——【强がり】=逞强;【欲しがり】=有野心;【淋しがり】容易寂寞的
甦る人々-川畑晃——复活的人们/苏醒的人们
はだかでピース-浅香唯—— 赤裸的和平
ユリーカ-Sukima Switch ——(个人认为这可能是个人名。。)
——————
希望对你有所帮助~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-24
雅之山 - Ojama金曼
雅之山本歌曲 - Otasukeman
小山咪咪 - 爱情爱情明基莫莫
雅之山 - Ippatsuman逆转
古川聪 - 寂寞がり要强劲上升
晃川端 - 复活
锐朝霞 - 和平的裸体
尤里卡Sukima开关
相似回答