"LET・ME・DO!!"(任。我。挥洒！！)
作词：こだまさおり
作曲：オオヤギヒロオ
编曲：渡辺和纪
呗：スフィア(寿美菜子×高垣彩阳×戸松遥×豊崎爱生)
中文翻译：星函(Seikan)
いつも Let me do そう自分(じぶん)の意志(いし)で 歩(ある)いてたい
总是想 Let me do-任我挥洒- 凭藉自身的想法 继续跨步向前
だって Dream come true ねえその瞬间(しゅんかん)が 辉(かがや)く
因为 Dream come true-梦想实现- 在那瞬间会感到 光采耀眼
もう知(し)っているんだ 梦(ゆめ)に大小(だいしょう)なんてなくて
早已经察觉 无所谓梦想大小的分别
全部(ぜんぶ)かなえたい自分
全部都想实现的自我
ねえ成长(せいちょう)したって 今日(きょう)のビギナーだよね みんな
虽有成长蜕变 今天依然是初学者呢 所以说
だから精一杯(せいいっぱい)进化(しんか)しよう
大家要竭尽全力进化
実际(じっさい)もっと精进(しょうじん) 賛成(さんせい)！ 绝対ゼッタイ感动なんだ
的确 还要 磨练 赞成！ 绝对 绝对 感动 对吧
my joy your joy 一绪(いっしょ)に进(すす)もうよ
my joy your joy-共享喜悦- 就让我们一起前进吧
负(ま)けないやめないルール だって 相谈(そうだん)してもいいよね
就算有不认输不放弃的规则 能讨论切磋也很好呢
みんないるから！
正因为有大家在！
いつも Let me do そう自分の意志で 歩いてたい
总是想 Let me do-任我挥洒- 凭藉自身的想法 继续跨步向前
だって Dream come true ねえその瞬间が 辉く
因为 Dream come true-梦想实现- 在那瞬间会感到 光采耀眼
-2nd-
ああ远回(とおまわ)りに见(み)えて ヤミクモだったけれど
那看来像是绕远路 尽管冒失跌撞走过来
ちゃんとここに来(こ)れた
还是能安然抵达所在
今 胸(むね)を张(は)ってられる 肯定(こうてい)した过去(かこ)が
现在 能够挺起胸膛 来接续受到肯定的过往
今日を未来形(みらいけい)にした
将今天用未来式记载
明日(あした)もっと正解(せいかい)だって 绝対ゼッタイ思(おも)える
明天 更近 正解 因为 绝对 绝对 能够想到
I can You can 信(しん)じてあげるんだ
I can You can -你我都能- 给予彼此更多信赖吧
次(つぎ)は次は何(なに)がしたい？ どんな梦を见たいの？
接下来接下来想要做些什麼？ 想要去拥有怎样的梦？
期待(きたい)しちゃうね
已感到期待满怀
いつも Be yourself そう自分自身(じぶんじしん)を 大事(だいじ)にして
总是想 Be yourself-做你自己- 当对待自身自我 希望多爱惜一些
キミといるから 世界(せかい)はこんなにたのしい
因为有你陪伴 世界才会这样地充满乐趣
だから Be myself そう繋(つな)がっていく 笑颜(えがお)を発信(はっしん)
所以说 Be myself-做我自己- 维系今後的连结 将笑容发送出去
ずっと Feel so good ねえこの瞬间を 生(い)きるの
始终 Feel so good-感觉美妙- 那就存在这瞬间 令其鲜活
-间奏-
いつも Let me do そう自分の意志で 歩いてたい
总是想 Let me do-任我挥洒- 凭藉自身的想法 继续跨步向前
やりたいことに 优先顺位(ゆうせんじゅんい)はつけずに
想要做到的事 可是不会加注上优先顺序
だから Let me do そう欲张(よくば)りだって あきらめない
所以说 Let me do-任我挥洒- 就算是贪得无厌 也不轻言放弃
きっと Dream come true ねえその瞬间が 辉く
必定 Dream come true-梦想实现- 在那瞬间会感到 光采耀眼
かなえていこう！
就去实现愿望吧！
～终わり～
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考