IN SCHOOL
in school,
when i saw you
i intuited i have found
my lost world in you
i wish i could act
to be appreciated
by you in school.
in school,
it would be too sad
to narrate the ordeal
i have been through
i wonder if its best
i had met you
in the school.
in school,
though i had not said it
there has been so many ways
that i have shown it
my actions had done
whatever i wanted to say
at school.
in school,
i never thought
being in love
could take me to madness
well, it is better than
leaving me in sadness
in the school.
in school,
when i approached you
i knew i was silly
it was because
suddenly,
i forgot who i was
in school
in school,
why do you sneer
when i am near
it really breaks me
just tell me what to do
to get a room from you
in and out of school.
in school,
sometimes though it is hard
i guess i must let go
some things i wish to have
though good things also
could be found elsewhere
as it has been in school.
英语诗歌：Teacher's Prayer（教师的心愿）
I want to teach my students how to live this life on earth,
To face its struggle and its strife and improve their worth.
Not just the lesson in a book or how the rivers flow,
But how to choose the proper path wherever they may go.
To understand eternal truth and know the right from wrong,
And gather all the beauty of a flower and a song.
For if I help the world to grow in wisdom and in grace,
Then, I shall feel that I have won and I have filled my place.
And so I ask my guidance, God, that I may do my part,
For character and confidence and happiness of heart.
教师的心愿
我想教会学生如何去生活，
如何面对困难，完善自我。
不只是书本知识或是自然奥秘，
而是如何走好人生之旅。
学会去辨别是非，找寻真理，
从平凡的点滴中发掘美的韵律。
如果我的存在使这个世界更加绚丽，
那么我也就实现了自己的人生目的。
所以苍天作证，我已全心全意，
诠释了品格、信心和幸福的真谛。
老师的行不行？
先给你自己链接：1、校园日常口语对话 和室友吵架（嘻嘻，居然第一个就是和室友吵架的）：/index.php/study/read/id/4662、校园英语---在线学习（这里可以很系统地学习，呵呵）：/lesson/mp3/xiaoyuan/下面这部分是我给你的这两个链接里没有的内容 一、大学新生常用口语：熟悉校园和同学This is a beautiful campus, isn't it？这个校园真美不是吗？Where is the campus cafeteria？校园的食堂在哪里？Do you know where the library is？你知道图书馆在哪儿吗？Is there a drug store nearby？附近有药店吗？May I have your name？请问你叫什么名字？Where are you from？你从哪儿来的？I'm a freshman.我是大一的学生。
Do you live on or off campus？你住在校内还是校外？Who are you living with？你和谁住在一起？Excuse me, do you know where I can register？对不起，能告诉我应该在哪儿注册吗？Have you finished registering？你的注册办好了吗？Why don't you apply for a student loanthen？那你何不申请学生贷款呢？How many hours are you taking this semester？这学期你选了多少学时的课？I find the buildings in the campus are a bit old-fashioned.我发现校园里的建筑都很古老陈旧。二、美国校园口语 1. Wake up,Joe 乔，快醒醒A: Wake up, Joe. It's seven o'clock. If you're going to work you'll have to get up now. Hey, Joe. Wake up.B: Mmmmmmmm.A: Joe. Get up.B: Is It seven o'clock already?A: Yes. It's seven.B: Well, wake me up in twenty minutes. I decided to catch the late bus.A: Uh, uh。
you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time. So, get up.B: Okay, okay, stop yelling. I'm up.Notes:wake up 醒来argue sb. out ofdissuade, or persuadre someone not to do something 课文中的you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time 的意思是：昨晚你还告诉我。不要让你任性，务必叫你按时起床。
stop yelling 别嚷嚷了译文：A：乔，快醒醒。七点钟了。
如果你要上班，现在该起床了。喂，乔，醒醒。
B：嗯 A：乔，快起床。B：真是七点了吗？A：是七点了。
B：好吧，过二十分钟再叫醒我，我决定搭晚一班的公共汽车。A：啊……昨天晚上你还告诉我，不要让你任性，务必叫你按时起床。
所以，起来吧。B：好吧，好吧，别嚷嚷了。
我起床。美国校园口语 Trading Stamps 用赠券换东西A: Every time I go to the grocery, the clerk asks me if I save stamps. I always say no, but sometimes I get them anyway.B: Oh, never turn them down. You can always find someone who'll take them. People spend hours pasting them in little books, and when a book is full, they drive miles to a redemption center where the stamps can be traded for things like pillow cases, or playing cards, or garden tools. But you have to save millions of them to get anything worth having.NotesStamp 美国一些商店或超级市场送给顾客的赠券。
积到一定数量后可以换取实物礼品Clerk 售货员Turn them down-refuse themRedemption center 用赠券换取礼品的商店Trade-exchangeA：每次我去杂货店，店员都问我是否收集赠券，我总是说“不”，不过有的时候我还是积下些赠券。B：啊，别丢掉它。
你总会找到回收赠券的人。有些人花时间把赠券粘贴在小本子上，当一本贴满后，开几英里的车到回收中心去，在那儿可以用赠券交换像枕头套、扑克牌或修整花园的工具等东西。
不过你得收集相当多张才能换回一些有重要价值的东西。Sorry, I'm Late. 对不起，我迟到了A: Well, you finally got here. It's about time. I've been waiting in this restaurant a full thirty minutes.B: Sorry, Jeannie. You know me. I'm always late.A: Everybody knows, and every body's getting tired of it. Five,ten, thirty minutes all the time. No one is that busy. Even in school you always interrupt the teacher right in the middle of a sentence. The whole class has to wait while you sit down and put down your books. It annory s him and everyone else.B: All I can say is sorry. Maybe I'll reform, but don't count on it.Notes:it's about time-you are late get tired of… 对…感到厌倦it annoys him 这使他讨厌reform 改正译文：A：啊，你总算来了。
你迟到了。我在这家饭店足足等了三十分钟。
B：对不起，珍妮。你是知道我的，我总是迟到。
A：人人都知人人都对此感到讨厌，迟到五分、十分、三十分钟，老是这样。没有人会那么忙。
即使在学校里，老师讲话讲到一半总是被你的迟到打断。全班不得不等你坐好放下书本。
这使老师和每个同学都感到讨厌。B：我所能说的只有抱歉。
也许我会改正，不过别对我抱太大希望。The First Class 第一堂课A: Today I had my first English classB: How was it?A: It was interesting. The teacher gave us three ways to help ourselves learn the language. First, stop talking anything except English. Then learn many complete sentences by heart. Finally, have American 。
Saying Good-bye to Cambridge Again
--- by Xu Zhimo
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering waves
Always linger in the depth of my heart.
The floatingheart growing in the sludge
Sways leisurely under the water;
In the gentle waves of Cambridge
I would be a water plant!
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky;
Shattered to pieces among the duckweeds
Is the sediment of a rainbow-like dream?
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant;
Or to have the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendour of starlight.
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music;
Even summer insects heep silence for me
Silent is Cambridge tonight!
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away
November 6,1928
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
悠悠的在水底招摇；
在康桥的柔波里，
我甘心做一条水草！
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹，
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长蒿，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
My school is beautful.我的学校是美丽的.
In my school, there are many pretty girls.在我的学校，那里有很多漂亮的女孩
My school is a place I will remember forever.我的学校是一个地方我会永远记得.
My school is famous for the famous teachers.我的学校以名教师出名.
It's a place that I finds friendship and joy.这是一个我找到了友谊和快乐的地方
We live a very happy life here. 我们在这里过着幸福的生活.
It's also a place that teach me precious values. .这也是一个教我珍贵的价值观的地方.
Students from poor families can have study grant.
我们老师非常和蔼可亲，对我们很关心，他不仅对我们传授科学文化知识，也在生活上关心我们，指导我们.
Our teacher is very kind, amiable, and cares about us a lot. He not only teaches us science and culture knowledge, but also cares about us in life and guides us.We live a very happy life here.
部分家庭不富有的学生可以享受助学金.
Students from poor families can have study grant.
我们老师非常和蔼可亲，对我们很关心，他不仅对我们传授科学文化知识，也在生活上关心我们，指导我们.
Our teacher is very kind, amiable, and cares about us a lot. He not only teaches us science and culture knowledge, but also cares about us in life and guides us.
Is this the long lost sense of intoxifocation? what a wonderful smell! It may be from the lilac or lilies, or the mix of others. I can not help stoping my steps and close my eye, trying to trace out where it comes from. Freeze is petting every inch of my skin.And so amazingly, my ears reach some kind of languagues,some are murmurous,some are resounding. They are the songs from the trees above me, or the roof nearby.Birds indeed are the greatest musicians and now are composing the songs of Spring Morning.Do they know English? I amuse myself.Actually,it's the chorus of the moring reading."Morning" ! Sort of reluctantly, I open my eyes. My best friend is smiling at me fascinatly. 答案补充这难道就是久违的陶醉吗？多么的香啊！这许是丁香花、百合花的香味吧，或者混杂着其他的花香呢。
我不禁停下脚步，慢慢闭上眼睛，试图随着这丝丝香气追寻到它的源头。清风抚摸着我身上的每一寸肌肤。令人惊叹的是，我的耳朵出现了一些或低吟或高亢的声音，有些从我头顶的树枝上传来，有些从附近的屋顶上传来。鸟确实是最伟大的艺术家，而现在他们正在创作着一首“春晨曲”。它们也懂英语？我竟自娱自乐起来。呵呵~实际上那是同学们英语晨读的合奏曲啊。“早上好！”带着一点点的不情愿，我睁开了眼睛。眼前出现的是我最后的朋友的笑脸，那笑脸如这清晨一样迷人！答案补充1、匆匆忙忙写的，没有怎么检查，或许有不对的地方，你自己检查吧。
2、语态用一般现在时，有必要的话，最好改成过去时。
3、最好把“lilies”改为jasmine，因为茉莉花校园更常见，而且比百合更香，更迷幻醉人。我是因为刚才忘了怎么拼写，才用lilies代替的。
1. Rushes in a watery place,
And reeds in a hollow;
A soaring skylark in the sky,
A darting swallow;
And where pale blossom used to hang
Ripe fruit to follow.
2.Fly away, fly away over the sea,
Sun-loving swallow, for summer is done;
Come again, come again, come back to me,
Bringing the summer and bringing the sun.
Saying Goodbye Again,Cambrige!
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering waves
Always linger in the depth of my heart.
The floating heart growing in the sludge
Sways leisurely under the water;
In the gentle waves of Cambridge
I would be a water plant!
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky;
Shattered to pieces among the duck weeds
Is the sediment of a rainbow-like dream?
To seek a dream?
Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant;
Or to have the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendor of starlight.
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music;
Even summer insects keep silence for me
Silent is Cambridge tonight!
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away