00问答网
所有问题
她比烟花寂寞什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-07-16
这句话是一种比喻性的表达,意思是说她的孤独和寂寞程度甚至超过了烟花的孤独,烟花在绚丽照耀一片的时候会引起人们的注意和欢呼,但一旦烟花绽放完毕,就会瞬间消失,变得孤单和寂寞,暗示着她的孤独感更加深刻和持久,无法得到人们的关注和理解。烟花,又称花炮、烟火、焰火、炮仗,根据《中国烟花爆竹标准—安全与质量》对烟花爆竹的定义为:以烟火药为原料,用于产生声光色的娱乐用品。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/ZeeBTrZ0jr0ZBnjnTj.html
相似回答
她比烟花寂寞
是
什么意思
?
答:
当然了这部她比烟花寂寞译的还是比较诗意的
烟花本就是寂寞的 燃烧自己
让别人看到绚烂还不够寂寞吗?音乐家的一生也是一样
哪些电影的译名让你觉得很惊艳?
答:
这是一部韩国电影,
中文译名为“触不到的恋人”
,电影中男女主角来自不同的时空,只能靠写信来联系,就这样男主角不知不觉地爱上了女主角,但是与她相遇时,对方却完全不认识他,男主角落寞的背影显示出内心的失落。我爱你,但却永远不能触碰到你,“触不到的恋人”的翻译可以说是很无敌了。《江湖...
她比烟花寂寞
答:
虽然功成名就,可是她一直是个
寂寞
又任性的人.演奏会一场接一场,万众拥戴,内心的寂寞却无处表达,当她看到自己的姐姐姐夫重归燕好时,更多的是一种失望和背叛感吧.至少姐姐对她来说是一个特别的存在的.小时候海边快乐的时光和感觉也只能存在自己的记忆里,而当她已长大,早已物是人非.那时候的快乐有...
benjamin button 除了返老还童还有
什么意思
?
答:
并非是返老还童之意
,这只是中文翻译人士根据电影主旨来翻译的,benjamin button只是电影男主角的名字。正如英国电影《Hilary and Jackie》(希拉里与杰姬)原意是两个人的名字,但引进国内后人们把它翻译为《她比烟花寂寞》一样 拯救中土的往往是最不起眼的事物?我翻得也不是很好,有事要看前后语境,...
大家正在搜
她比烟花寂寞邱晴
她比烟花寂寞原型是谁
她比烟花寂寞评价
她比烟花寂寞简介
她比烟花寂寞 亦舒
她比烟花寂寞剧照
她比烟花寂寞书
她比烟花寂寞观后感
她比烟花寂寞安妮宝贝