buttweful jessica 《致美丽的你》插曲的中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

[00:03.65]제시카 & 크리스탈 (Jessica & Krystal)- Butterfly
[00:08.00]by 神经雪人打滚中[00:11.00]
[00:15.44]You're cute So sweet
[00:19.00]언제나 입가에만 맴돌던 말 无论何时嘴边总是说个不停
[00:24.34]저만치 걸어가는 뒷모습 볼 때면 望着你走过去的背影时
[00:30.55]너도 나처럼 마음이 아프니 궁금해 有些好奇你是否也和我一样心在痛
[00:37.90]
[00:38.81]Butterfly! 자 이제 알았어 于是我现在明白了
[00:42.50]왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를 为什么总想疼惜你但有时又有些讨厌你
[00:47.02]널 사랑했던 거야 더 이상 감출 수 없어 那是因为我爱你 所以我再不会隐藏着
[00:52.15]그 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[00:56.44]
[01:01.51]까만 그 밤 쏟아지던 불꽃놀이 在那漆黑的夜里异彩纷呈的烟火下
[01:08.56]그 아래 너의 반짝이던 눈을 잊지 못해 你莹莹的目光我总是忘不了
[01:16.77]좀더 어른이었다면 입맞춤 할 텐데 如果是大人的话接下来就会接吻了呀
[01:23.61]
[01:25.02]Butterfly! 우릴 데려가 줘 带我们走吧butterfly
[01:28.62]그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에 就到第一次看到那孩子的那个瞬间和同个地点
[01:33.13]서로 눈 마주쳤던 그 순간 빠져버렸지 互相注视的那瞬间就已经沦陷
[01:38.33]이 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[01:42.02]
[01:55.59]마음이 고장 나 버렸으면 当我的心故障被抛弃时
[01:59.56]생각이 멈춰버렸으면 해 当思绪停掉放弃时 就这样做
[02:03.33]어째서 널 생각하면 为什么我只要一想到你
[02:06.18]이렇게 눈물이 날까 眼泪就会这样流下来
[02:09.79]
[02:11.04]Butterfly! 이제 깨달았어 于是我现在领悟到了
[02:14.84]왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를 为什么总想疼惜你但有时又有些讨厌你
[02:19.41]널 사랑했던 거야 더 이상 감출 수 없어 那是因为我爱你 所以我再不会隐藏着
[02:24.44]그 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[02:26.31]Butterfly! 우릴 데려가 줘 带我们走吧butterfly
[02:29.52]그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에 就到第一次看到那孩子的那个瞬间和同个地点
[02:34.20]서로 눈 마주쳤던 그 순간 빠져버렸지 互相注视的那瞬间就已经沦陷
[02:39.22]이 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[02:42.34]
[02:46.70]Butterfly Butterfly Butterfly

Answer 2

文字版：
[ti:Butterfly]
[ar:Jessica&Krystal]
[al:致美丽的你OST]
[by:长智齿的SS]
[00:02.40]Butterfly——Jessica&Krystal
[00:07.05]致美丽的你OST
[00:10.80]翻译：饱猫007
[00:12.07]制作：长智齿的SS
[00:13.72]
[00:15.56]
[00:16.01]You're cute
[00:17.48]So Sweet
[00:19.78]总是有好多说不出的话
[00:31.20]你也像我一样 心也会痛吗
[00:35.85]我很好奇
[00:38.90]
[00:39.47]Butterfly 我现在才知道
[00:43.02]为什么总是遗憾有时也会感到厌倦
[00:47.49]都是因为爱着你
[00:50.72]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[00:57.69]
[01:02.25]在黑暗中缓缓落下的烟花
[01:09.58]即使这样 也无法忘记你闪闪发光的双眼
[01:17.12]如果我们再长大一点
[01:21.26]就可以接吻了吧
[01:24.84]
[01:25.36]Butterfly 带我们离开
[01:29.33]就像那天那一瞬间的那里
[01:33.58]沉醉在我们相互注视的瞬间
[01:36.96]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[01:41.53]
[01:50.37]
[01:56.32]如果心脏可以坏掉
[02:00.16]如果思想可以停止
[02:03.98]我怎么会一想到你就留下眼泪
[02:10.83]
[02:11.56]Butterfly 我现在才知道
[02:15.03]为什么总是遗憾有时也会感到厌倦
[02:19.33]都是因为爱着你
[02:22.70]我无法再隐藏
[02:24.70]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[02:27.27]
[02:28.08]Butterfly 带我们离开
[02:29.50]就像那天那一瞬间的那里
[02:34.20]沉醉在我们相互注视的瞬间
[02:37.42]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[02:42.13]
[02:48.88][02:46.01]Butterfly
[02:56.58]Butterfly~~~本回答被网友采纳

Answer 3

韩语+中字
[00:03.65]제시카 & 크리스탈 (Jessica & Krystal)- Butterfly
[00:08.00]by 神经雪人打滚中[00:11.00]
[00:15.44]You're cute So sweet
[00:19.00]언제나 입가에만 맴돌던 말 无论何时嘴边总是说个不停
[00:24.34]저만치 걸어가는 뒷모습 볼 때면 望着你走过去的背影时
[00:30.55]너도 나처럼 마음이 아프니 궁금해 有些好奇你是否也和我一样心在痛
[00:37.90]
[00:38.81]Butterfly! 자 이제 알았어 于是我现在明白了
[00:42.50]왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를 为什么总想疼惜你但有时又有些讨厌你
[00:47.02]널 사랑했던 거야 더 이상 감출 수 없어 那是因为我爱你 所以我再不会隐藏着
[00:52.15]그 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[00:56.44]
[01:01.51]까만 그 밤 쏟아지던 불꽃놀이 在那漆黑的夜里异彩纷呈的烟火下
[01:08.56]그 아래 너의 반짝이던 눈을 잊지 못해 你莹莹的目光我总是忘不了
[01:16.77]좀더 어른이었다면 입맞춤 할 텐데 如果是大人的话接下来就会接吻了呀
[01:23.61]
[01:25.02]Butterfly! 우릴 데려가 줘 带我们走吧butterfly
[01:28.62]그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에 就到第一次看到那孩子的那个瞬间和同个地点
[01:33.13]서로 눈 마주쳤던 그 순간 빠져버렸지 互相注视的那瞬间就已经沦陷
[01:38.33]이 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[01:42.02]
[01:55.59]마음이 고장 나 버렸으면 当我的心故障被抛弃时
[01:59.56]생각이 멈춰버렸으면 해 当思绪停掉放弃时 就这样做
[02:03.33]어째서 널 생각하면 为什么我只要一想到你
[02:06.18]이렇게 눈물이 날까 眼泪就会这样流下来
[02:09.79]
[02:11.04]Butterfly! 이제 깨달았어 于是我现在领悟到了
[02:14.84]왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를 为什么总想疼惜你但有时又有些讨厌你
[02:19.41]널 사랑했던 거야 더 이상 감출 수 없어 那是因为我爱你 所以我再不会隐藏着
[02:24.44]그 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[02:26.31]Butterfly! 우릴 데려가 줘 带我们走吧butterfly
[02:29.52]그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에 就到第一次看到那孩子的那个瞬间和同个地点
[02:34.20]서로 눈 마주쳤던 그 순간 빠져버렸지 互相注视的那瞬间就已经沦陷
[02:39.22]이 말을 전해줘 Butterfly 请帮我转达这些话butterfly
[02:42.34]
[02:46.70]Butterfly Butterfly Butterfly
中字
[00:02.40]Butterfly——Jessica&Krystal
[00:07.05]致美丽的你OST
[00:10.80]翻译：饱猫007
[00:12.07]制作：长智齿的SS
[00:13.72]
[00:15.56]
[00:16.01]You're cute
[00:17.48]So Sweet
[00:19.78]总是有好多说不出的话
[00:31.20]你也像我一样 心也会痛吗
[00:35.85]我很好奇
[00:38.90]
[00:39.47]Butterfly 我现在才知道
[00:43.02]为什么总是遗憾有时也会感到厌倦
[00:47.49]都是因为爱着你
[00:50.72]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[00:57.69]
[01:02.25]在黑暗中缓缓落下的烟花
[01:09.58]即使这样 也无法忘记你闪闪发光的双眼
[01:17.12]如果我们再长大一点
[01:21.26]就可以接吻了吧
[01:24.84]
[01:25.36]Butterfly 带我们离开
[01:29.33]就像那天那一瞬间的那里
[01:33.58]沉醉在我们相互注视的瞬间
[01:36.96]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[01:41.53]
[01:50.37]
[01:56.32]如果心脏可以坏掉
[02:00.16]如果思想可以停止
[02:03.98]我怎么会一想到你就留下眼泪
[02:10.83]
[02:11.56]Butterfly 我现在才知道
[02:15.03]为什么总是遗憾有时也会感到厌倦
[02:19.33]都是因为爱着你
[02:22.70]我无法再隐藏
[02:24.70]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[02:27.27]
[02:28.08]Butterfly 带我们离开
[02:29.50]就像那天那一瞬间的那里
[02:34.20]沉醉在我们相互注视的瞬间
[02:37.42]现在就要告诉你那句话 Butterfly
[02:42.13]
[02:48.88][02:46.01]Butterfly
[02:56.58]Butterfly~~~