养老保险不能退。
养老保险一旦参加，便无法选择退保，除非是在职死亡、出国定居或重复缴费等特殊情况。如果个人在退休前未满足最低缴费年限，即15年，可以选择退出个人账户部分的资金。在不做任何处理的情况下，社保关系会被社保机构暂时封存，待再次就业后可以继续使用原社保账户，并将之前的缴费记录累计合并。此外，如果职工在领取失业保险金期间去世，其遗属有权领取一次性丧葬补助金和抚恤金，但若同时符合领取养老、工伤和失业保险的丧葬补助金，遗属只能选择其中一项。用人单位在成立后或发生变更、终止时，都必须在规定时间内办理社会保险登记或变更、注销手续。
养老保险的缴费规则：
1、缴费年限：规定了参保人员需要缴纳养老保险的最低年限，通常为15年；
2、缴费基数：根据参保人员的工资收入确定缴费基数，通常与上一年度的平均工资有关；
3、缴费比例：参保人员和单位按照一定比例缴纳养老保险费，个人和单位的比例可能有所不同；
4、缴费方式：包括单位代扣代缴和个人自愿缴费等多种方式；
5、账户管理：养老保险分为社会统筹账户和个人账户，两者的资金管理和使用有所区别。
综上所述，养老保险一旦参加通常无法退保，除非遇特殊情况如在职死亡或出国定居；未满最低缴费年限者可退个人账户资金，社保关系可封存后续使用；遗属在特定条件下可领取补助，而用人单位需依法办理社保相关手续。
【法律依据】：
《中华人民共和国社会保险法》
第十四条
个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。养老保险现行允许退保情况只有以下几种：出国定居；死亡；达到法定退休年龄，累计缴费不足15年，本人要求不转入农保或者城保，并有书面申请。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考