翡翠冰种指的是一种特殊的天然翡翠种类，翡翠可以分为冰种翡翠，老坑翡翠、玻璃种翡翠等等。
严格的讲，冰种只是在翡翠行业通行的术语。冰种指冰种翡翠，是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。
若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为“蓝花冰”，是冰种翡翠中的一个常见的品种。一般常常把翡翠的透明度称之为“水头”。水头长，水头足就是透明程度好。
冰料指的是翡翠玉，是一种透明度很高的翡翠，也称之为冰种，它的外形和质地和冰块比较类似，故因此得名。它的肉质仅次于玻璃种翡翠，通过灯光的照射下，可以明显的看出棉点、杂质、颗粒结构。
手镯冰种，指的是种水为冰种的手镯。翡翠的种水分很多种，如：玻璃种、冰种、冰糯种、糯种、龙石种、芙蓉种、油青种、玛瑙种、瓷瓶种等等。而手镯冰种，就是由其中的冰种所制成的手镯，仅次于玻璃种手镯。
翡翠中的冰种，指的是翡翠的种水。翡翠的种水千奇百怪，其中就有一种外形酷似冰块的种水，便是冰种翡翠。冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。
冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多。
手镯冰种，指的是种水为冰种的手镯。翡翠的种水分很多种，如：玻璃种、冰种、冰糯种、糯种、龙石种、芙蓉种、油青种、玛瑙种、瓷瓶种等等。而手镯冰种，就是由其中的冰种所制成的手镯，仅次于玻璃种手镯。
冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。“高冰种”在专业上很难定义，但是在商业中却经常出现。
若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为“蓝花冰”，是冰种翡翠中的一个常见的品种。一般常常把翡翠的透明度称之为“水头”。水头长，水头足就是透明程度好。
这里提到的正冰翡翠，即是其冰翡翠质地透明，比起种水纯正的玻璃种或是冰种翡翠来要略差一些，通过字面意思便可以了解到冰翡翠的意思就是洁净如冰，冰清玉莹。
翡翠正冰是完全属于冰种的翡翠，等级要比介于玻璃种和冰种之间的高冰种翡翠低，具有“三分润泽，七分冰冷”的特质，整体看上去如同冰块一般晶莹剔透。
一般正冰翡翠就是冰种翡翠，所以辨别正冰翡翠可以通过看质感、掂重量、看光泽、听声音等方法评估。质感上，冰种外表生硬和冰冷，透明度很高，整体上没有裂纹，质感很好。
冰种翡翠质地非常透明，只是比起玻璃种翡翠来要稍微差一些。高冰种帝王绿翡翠，种老水足，圆润饱满，绿色浓郁纯正、鲜亮均满，有着祖母绿般的凝重和高贵。
而且高冰底子的透明度是比较接近玻璃种，但是它没有起荧，不是完全的通透。而正冰翡翠清凉似水，质地相对于一般的翡翠来说是非常细腻的，透明度看上去和玻璃种一样纯净，但是它有三分润泽，七分冰冷，它含有少量杂质。