请高手帮忙翻译英文信，中译英，谢谢！

Question

你们好，很久没有给你们写信了，对不起，你们几好吗？帮我问候大家，谢谢！
谈谈我们的近况吧，在家乡的我们过得还可以吧！我与哥哥现在都在家乡工作，哥哥在工厂里上班，而我则在酒店上班，爸爸和妈妈都很好，只是奶奶患有风湿病，有时会出现关节痛症状，可能是因为年纪大的原因导致吧！现在通过王叔叔的介绍，我认识了小明，原来他是中国人，而且还会说广东话，我们现在正在交往中，你们认识小明吗？他是一个很好的男孩！这段时间因为认识小明的原因，所以经常都是与王叔叔通信，而忽略了与你们联系！对不起！
上次把王叔叔的信误寄给你们，对不起！在facebook看到你们的照片，我和家里人都觉得很赞，原来夏威夷的阳光与海滩真的很美，杰克在facebook告诉我，叔叔准备在2013年6月回中国度假！欢迎你们回家乡玩。祝福你们！

Answer 1

my dears,
hello. i am very sorry about no letters recently.how are you! please say hello to everybody,thanks!
let' s talk about our recent life. we are fine on the whole.my brother and i both work at hometown.my brother works in a factory and i in a hotel. dad and mom are well. however, grandma isn't well as she is old enough. she got rheumatism which makes her joint ache sometimes.追问

前部分答得很专业，不过好像还未答完啊！请帮忙把问题答完好吗？答完后，选你为满意答案！

追答

uncle wang introduced xiaoming to me. xiaoming is also a chinese and speaks cantonse. xiaoming and i fall in love each other. do you know xiaoming? he is a nice boy. these days i contact with uncle wang very often for xiaoming's sake.so i ignore to keep in touch with you.i am very sorry for that.
i'm very sorry for that i made a mistake for sending you to uncle wang's letter last time.my family and i watched your photoes in facebook,in which we knew that the scenery in Hawaii is really wonderfull, and we thought the photos are really good.in facebook, jack tood me that you are ready to back in july 2012 and spend your holiday in china.welcome home and best wishes!