帮我解释一下这句英文

Whatever comes I well just as I do now ,until die.
Inspite of you and me and the whole stilly world going to pieces around us ,I love you.
Time is what you make of it.
Why only you want to he with someone who does not love you ?
People who truly loved once are for more likely ti love again.
要准确一点啊!o(∩_∩)o...

Whatever comes I well just as I do now ,until die.

Inspite of you and me and the whole stilly world going to pieces around us ,I love you.

Time is what you make of it.

Why only you want to he with someone who does not love you ?

People who truly loved once are for more likely ti love again.

无论发生什么,我都会象现在这样爱你,至死不渝。

斗转星移,岁月流金,即便世事无常,我爱你依然。

时间为证。

为什么你只想和那个不爱你的人在一起?

而两个曾经真正相爱的人,却更可能让爱火重燃.

:)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-19
Whatever comes I well just as I do now ,until die.
无论是天翻地覆,还是海枯石烂,我对你的爱至死不渝
Inspite of you and me and the whole stilly world going to pieces around us ,I love you.
即使你和我乃至整个世界要分裂,我依然爱你
Time is what you make of it.
时间会向(让)你证明(了解)一切
Why only you want to he with someone who does not love you ?
为何只有你会想和一个不爱你的人在一起呢?
People who truly loved once are for more likely ti love again.
毕竟曾经真正爱过的人受伤后也会重新寻爱的.
第2个回答  2008-02-19
Whatever comes I well just as I do now ,until die.
Inspite of you and me and the whole stilly world going to pieces around us ,I love you.
Time is what you make of it.
Why only you want to he with someone who does not love you ?
People who truly loved once are for more likely ti love again.
无论发生什么,我将始终如一直到死。
尽管你我的世界将面临破碎,我依然爱你。
时间就是你的化身。
为什么只有你会想跟一个不爱你的人在一起?
真正爱过一次的人更有可能再次陷入爱情。
第3个回答  2008-02-18
无论怎样我都如现在这样,直到死。
哪怕到了世界末日,我依然爱你。
时间会证明一切。
为什么你只想着他那个不爱你的人?
让真正爱你的人备受爱的煎熬。
大概是这个意思~为了语句的通顺,我改了几个单词~
第4个回答  2008-02-18
无论说到我十分正如我现在要做的,直到死。
尽管你和我和整个世界末日前往件在我们身边,我爱你。
当时是什么使你的。
为什么只有你想与他的人不爱你呢?
人,真正爱一次,是为更容易钛爱情。