Thank you all the same!

Question

如题所述

Answer 1

意思就是：仍然谢谢你！

别人帮了忙，但仍然没达成你的效果（或者说你自己解决问题了）。
这种场合，还是要说谢谢的。毕竟别人出了力。

Answer 2

- Lend me your pencil, please.
- Sorry it is broken.
- Thank you all the same.------谢谢，没有关系。

Answer 3

Thank you all the same

谢谢 你也一样

参考资料：——希望对你有帮助——

Answer 4

这是一句客气话，一般在节日上说，如果有人在节日上祝福你，你就可以说这句话，例如：春节快乐，你就可以说这句话，谢谢你，你也快乐

Answer 5

同样感谢你！

一般是别人不能为你的问题提供回答是说的

Answer 6

同样感谢你！