00问答网
所有问题
日语中的“囊嗒”是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-02-12
なんだ有单独出现的时候。这时候就不是字面意思“是什么?”而是类似中文的“什么?!”是很粗暴或者很随便的说法。另外一种情况是类似“什么嘛。。。”,略带自嘲的意思。举例说明。
1.心很烦的时候有人来打扰时可以大吼“なんだ!”字面上是问对方有什么事,其实是表示很不爽。对方也会被吓一跳。(除非是在吵架打架的时候吧,就不会被吓一跳了…)
2.自己翻箱倒柜地找了一天钱包,结果最后发现在自己的衣服口袋里是可以很郁闷地说“なんだ~!ここにあったのか!”(什么嘛,原来在这啊!)这时的な(na)通常被拖得很长来表示觉得自己刚才挺傻。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/Zj0errBn.html
其他回答
第1个回答 2008-02-12
单独出现的话应该是なんで而不是なんだ
所以肯定是"为什么"的意思
第2个回答 2008-02-12
なんだ~
何だ
疑问句 "什么啊?"
为什么是 "囊DEI"
なんで本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-02-12
啥
或者
什么啊 表示生气或出乎预料
第4个回答 2008-02-12
您问得日语应为:なんだ;汉语直译为:什么啊?为疑问句使用。
以上!
1
2
下一页
相似回答
日语
,喃的
是什么意思?
答:
正确发音应该是
囊
dei 囊发第四声!
日语
:なんで 中文意思:为什么
日语
“
囊
达哟”
是什么意思
答:
何(なん)だよ,是"什么事
?什么
啊?怎么了?"
的意思
。很口语化的一句话,包含厌烦的态度。
日语
“哦嘞,watashi,
囊
碟”和“吗西口”
什么意思?
答:
あれ?わたし?なんで。マジか 嗯?我?为
什么?
真的吗?希望采纳,谢谢。
日语囊的是什么意思?
答:
囊
是
日语中的
汉字,它的日本读音是“ふくろ”(fukuro),发音比较流畅。在日本常见的语境中,“囊”比较少被单独使用,而是通常与其他汉字组合成词语,如“口囊炎”,“囊肿”,“胆囊”等等。在日本的文化中,囊也有一些寓意深刻的象征意义。例如,“钱囊”代表着财富、福气和好运,而“仙人掌囊”...
大家正在搜
日语囊哒呦是什么意思
囊打拖日语是什么意思
日语囊得死噶是什么意思
打买日语的意思是什么
日语囊的什么意思
囊大多日语什么意思
日语囊噶什么意思
日语囊袋什么意思
囊得死噶什么意思搜日语