第1个回答 2008-02-01
动词原形为 aimer 或者 adorer，但是这两个词都偏向“love”的意思
如果是表达喜欢(like)，一般用 aimer beaucoup
第2个回答 2008-02-11
用得最多的就是，aimer（原形）.使用的频率相当于like/love，但不同的对象是要变位的。我：j'aime 你：tu aimes 单三：il/elle aime
我们：nous aimons 你们/您：vous aimez 他/她们：ils aiment
还有“aimer bien”这个区别于上边的"aimer"，这个是喜欢，比如说朋友之间的喜欢，长辈对小辈的喜欢，区别于“爱”
最后，“adorer”,热爱，喜爱。梁静茹的新专辑《崇拜》，就是用的这个词
第3个回答 2008-01-31
Je vous aime确切地说是我喜欢您， Je t`aime是我喜欢你， Je t'aime beaucoup是我非常喜欢你，楼主自己根据情况挑着用吧。
第4个回答 2008-02-02
Je t`aime 确切地讲是 “我爱你” 的意思
看你用在什么场合 用在什么人身上了
adorer 好像更倾向于喜欢