00问答网
所有问题
为什么春晚上SHE要改掉《中国话》歌词？
我记得本来是“全世界都在。。。。。。。”唱的时候改成“好多外国人都讲。。。。。。。”改了感觉不好听。为什么SHE要改啊
?
举报该问题
推荐答案 2008-02-14
春晚是大节目
估计以前的歌词有排斥性吧~
所以排练时改了?
估计是这样的
应该和奥运,政治等有关~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://00.wendadaohang.com/zd/ZjIeZTDj.html
其他回答
第1个回答 2008-02-14
我也觉得不好...
可能是全世界这个词太绝对~
第2个回答 2008-02-14
用全世界这个的话有些太过夸大了 最主要我看是怕影响不好把
第3个回答 2008-02-14
忘歌词了呗！
相似回答
《中国话》
的
歌词为什么
改了啊?
答：
原歌词是全世界都在学中国话，改成好多人都在学中国话，这样更贴切，
因为春晚是面向世界的，全世界都在学习中国话这句话不是特别贴切
。后面改的是奥运相关的，更加体现了08年春晚的特点
为什么
09
春晚s.h.e
唱的
《中国话》歌词
被改动了
答：
是08春晚改的 因为考虑到这是一个“国际性”的大节目
，歌词让外国人听了会产生误解，就把全世界都在学中国话改成好多外国人学中国话，把我们说的话让世界都认真听话改成我们说的话让世界期待2008，这样也比较符合即将举办奥运会的气氛
今年
春晚上S.H.E
的
《中国话》为什么
改词了?
答：
原来的
歌词
全世界都在学
中国话
有点太勉强了 改完了之后会好些啊 总不能说大话吧 怎么可能全世界都学中国话呢 把原版的LOUNGE BAR改成沙发应该是怕别人看不懂 而且要突出中国话的主题 所以英文就被改成中文了 让世界期待2008很符合现在的实际 奥运会嘛 所以央视就改了啊 以上是个人看法 特此声明 ...
为什么上春晚
唱歌还得改词啊,真没味
S.H.E
的
中国话
改了那么多
歌词
答：
央视的
歌词
都是写说明文的标准，因为有的没有音乐细胞的老顽固不理解什么叫做“夸张”手法。而“全世界都在讲
中国话
”就明显错误了，应该是“好多外国人”才对！“让世界都认真听话”那人家老外又不服气了，得罪不起啊！还是改得委婉点吧！我估计央视那群老顽固就是这么想的，理解一下，体谅一下吧...
大家正在搜
SHE为什么会唱中国话
2008春晚中国话在什么时候
2008年春晚中国话歌曲视频
什么的是中国话
she中国话歌词
中国话歌词分配she
中国话 春晚
中国话哪年春晚
she中国话春晚争议
相关问题
为什么春晚上SHE唱的《中国话》改歌词拉
《中国话》的歌词为什么改了啊？
she上春晚唱中国话为什么改歌词？
为什么春节联欢晚会中国话要改歌词啊
为什么SHE的中国话里的歌词有问题
s.h.e春晚的中国话 为什么要改词呀
你认为歌曲《中国话》在春晚被改歌词你说好听吗？还有舞蹈也变了...