• 所有问题

    • Do you see any green in my eyes是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-01-02
    这里的green不能翻译成“绿色”，只能翻译成“无知的”。这句话的意思是：你觉得我无知到可怜的地步吗？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-01-02
    你从我的眼睛里看到一些绿色么？
    第2个回答  2014-01-02
    你认为我幼稚可欺吗
    相似回答
    "Don you see any green in my eye?"的意思是……答：英语中表示嫉妒用 be green with envy，和汉语中的“嫉妒得眼睛发红”恰恰相反，这大概是由于人种不同、眼珠颜色有别的缘故吧。类似的还有green-eye，green－eyed monster都表示嫉妒。Do you see any green in my eye？译作“你以为我是个傻瓜吗？”或“你以为我那么好欺负吗？”在此句中，green一...
    Can you see ang green in my eays答：have green eyes 嫉妒
    关于色彩的英文诗句答：2. GREEN(绿色)(10)He is still green to his job.他对其工作尚无经验。(11)Do you see any green in my eye?你认为我幼稚可欺吗?(12)lf you want to be a successful gardener,of course you've gotto have green fingers.假如你想当个称职的园工,那你就得有园艺技能。 (13)She is a green h...
    带有green的英语句子,有趣点的答：eg.Do you see any green in my eye? 你以为我是好欺骗的吗？4. green还有一个新用法：He is greenly challenged. 意思是：他是残障人。5. green eyed　 嫉妒 green finger（thumb）把大伙干不好的活都干得漂漂亮亮 例如：A person with green finger has a magic touch that makes plants ...
    大家正在搜
    greeneyes是什么意思green eye什么意思green in my eyemy eyes are什么see eyes to eyesmy eyes can seegold green eyessee your eyessee with my eyes
    相关问题
    Do you see any green in my eye...
    "Don you see any green in my e...
    Do you see any pink in my eyes...
    Can you see any green in my ey...
    Do you see any green in my eye...
    If you see any green in his ey...
    rolling my eyes是什么意思
    sunshine in my eyes 是哪首歌里面的？