日文的"怎么会这样"怎么说?

Question

很气愤的时候和很沮丧的时候说的
还有罗马读音

Answer 1

1、どうしよう？

2、どうします？

3、どうする？

4、どうすればいいですか？

这些都是"怎么办"的意思。

扩展资料

日语常用口语：

1、こんばんは。晚上好。

2、おはようございます。早上好。

3、お休(やす)みなさい。晚安。

4、お元_(げんき)ですか。您还好吧。

5、いくらですか。多少钱？

6、すみません。不好意思，麻烦你?。

7、ごめんなさい。对不起。

8、どういうことですか。什么意思呢？

9、まだまだです。没什么，没什么。（受到表扬时候的自谦，即“哪里哪里”）

10、どうしたの。どうしたんですか。发生了什么事啊。

Answer 2

なんで そうなる

罗马音：Nande sō naru

释义：怎么会这样。

语法：「発生」解をする时、偶然の事故を指すことができます。计画や计画なしに起こることもあります。事件、环境、情势などを主语として、「ある人に何かが起こる」という时は、前置词で「ある人」を引き出すのが一般的です。

例如：

どうしてですか？待ってください。これは私の电话番号ではありません。电话番号を间违えました。

怎么会这样？等等，这不是我的电话号码。你拨错电话号码了。

扩展资料

近义词：なんで そうなるん ですか

なんで そうなるん ですか

罗马音：Nande sō naru ndesu ka

释义：为什么会这样？

语法：「なぜ」という意味で、疑问の副词としても用いられ、関系副词としても用いられ、连接副词としても用いられ、名词を导いて文に従うことができます。

例句：

どうしてですか？あの娘は明らかに明るい元の素珠を投げて、どうして水の元素を追い散らしていませんか？どうしてこんなに强烈な元素の波动が现れますか？

怎么会这样!那丫头明明投的是光明元素珠,为什么没把水元素驱散?为什么会出现这么强烈的元素波动?

本回答被网友采纳

Answer 3

怎么(なんでnande）会这样（そうなるsou naru）

一般日本人在这样的场合说
自言自语版「なんで そうなる！！（？？）」
nande sou naru
对于上司版「なんで そうなるん ですか！！？？」
nande sou naru n desu ka

两个男女都可以说的。本回答被提问者采纳

Answer 4

用“そんな～～”就可以了
说的时候要带有沮丧/气愤的语气。。

发音：son na 语调上扬

Answer 5

なんで（nande）难嘚～
どうして(doushite)多是特～
两个都可以~！
原意是为什么！
在你说的场合就可以表达那个意思了！