由香港智能教育出版社出版的《中国中学生必读文学名著导读》一书，是根据大陆教育部「中学生语文教学大纲」指定的书目编写而成的书，书单总共有30本，中外作品各占一半。以中文来说，有以下15本：
《西游记》
《水浒传》
《三国演义》
《红楼梦》
《论语》
《朝花夕拾》(鲁迅)
《骆驼祥子》(老舍)
《「繁星」、「春水」》(冰心)
《呐喊》(鲁迅)
《女神》(郭沬若)
《子夜》(茅盾)
《家》(巴金)
《雷雨》(曹禺)
《围城》(钱钟书)
《谈美书简》(朱光潜)
外文翻译成中文的有以下15本：
《鲁宾逊漂流记》(编按：Daniel Defoe著)
《格列佛游记》(编按：Jonathan Swift著)
《童年》(编按：俄国Maksim Gorky著)
《钢铁是怎样炼成的》(编按：俄国A. N. Ostrovsky著)
《唐吉诃德》(编按：Miguel De Cervantes著)
《哈姆雷特》
《歌德谈话录》(编按：J. P. Eckermann辑录)
《巴黎圣母院》(编按：即《钟楼怪人》Victor Hugo著)
《欧也妮‧葛朗台》(编按：Honore De Balzac著)
《复活》(编按：Lev Nikolaevitch Tolstoi著)
《普希金诗选》(编按：Alexander Pushkin著)
《泰戈尔诗选》(编按：Rabindranath Tagore著)
《老人与海》(编按：Ernest Heminway著)
《匹克威克外传》(编按：Charles Dickens著)
《名人传》
=============================================================
由香港智能教育出版社出版的《美国中学生必读文学名著导读》一书，是根据美国教育部颁布的中学生必读书目编写而成，共罗列了15本名著：
《依利亚德》
《奥德赛》
这两本书都是古希腊荷马写的史诗，是希腊文明和西方文学的源头，其重要性不言可喻。
《埃涅阿斯记》
古罗马的大诗人维吉尔，在西元前三十年后，用十多年时间创作的。
《坎特伯利故事集》
英国著名诗人乔叟的作品，这本巨著被公认是乔叟创作生涯最后十几年中，对英国文学最大的贡献，更是他自己创作生涯的颠峰。
《哈姆雷特》
《马克白》
这两本都是莎士比亚的剧本，莎翁是英国文艺复兴时期成就最高、最有代表性的伟大戏剧家和诗人。
《失乐园》
清教徒背景的英国诗人弥尔顿体现时代精神，於书中表现出上帝、撒旦和人的一场战争。弥尔顿、莎士比亚与乔叟被誉为英国文学三杰。
《傲慢与偏见》
英国珍‧奥斯汀最优秀的代表作，也是她个人最喜爱的作品。
《红字》
美国19世纪重要的浪漫主义小说家霍桑的长篇小说。
《草叶集》
美国诗人惠特曼的诗集，他被公认是19世纪美国杰出的民主主义诗人，亦被称为现代美国诗歌之父；《草叶集》已经被翻译成三十多种文字，也对美国及世界的诗坛产生巨大的影响力。
《罪与罚》
俄国19世纪著名作家杜斯妥也夫斯基於西元1866年发表。
《战争与和平》
俄国作家托尔斯泰所作长达130万字的长篇小说。
《哈克历险记》
马克吐温继《汤姆历险记》后8年所发表的作品，在艺术评价上却高於《汤姆历险记》，也被认为是马克吐温最伟大的著作。
《愤怒的葡萄》
美国斯坦贝克於1939年发表的纪实小说，是一部具有史诗价值的巨著，记录了美国30年代经济萧条时期历史上的真实大悲剧。
《麦田里的守望者》(编按：即《麦田捕手》)
美国20世纪文学的现代经典作品，作者是赛林格。
从美国中学生的必读文学名著书单分析，古希腊有2本，古罗马1本，英国有5本，俄国有2本，美国有5本。
中、美书单共同的作品，只有莎士比亚的《哈姆雷特》。若以作家而论，则只有莎士比亚和托尔斯泰入选。以国度来看，中国的中学生文学书单国度，范围比美国中学生还宽广，除英国、美国和俄国三国外，尚有印度的《泰戈尔诗选》、德国的《歌德谈话录》、西班牙的《唐吉诃德》、法国的《名人传》等，但中国书单却没有古希腊和古罗马作品。
参考资料：摘自：全國新書資訊月刊，43期，91年7月。頁3~5。