少个物住个吕二,下莫生莫死…哈哈迈甜讽刺瓦,地震谁能用潮汕话翻译下什么意思?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-05-09

大意为：这个家伙就是你呀（带点调侃意味），长得太丑了。。。哈哈，别老讽刺我了。。。至于地震，我勒个去，，我真不知道从哪冒出来的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/ZnBIBTejr.html

第1个回答 2012-05-08

大概意思是：这个人就跟你嬉皮笑脸，让你不生不死...哈哈，不要讽刺我，臭小子。

第2个回答 2012-05-09

楼上基本翻译得差不多了但是那个地震我也不知道它是怎么冒出来的

第3个回答 2012-11-13

地震了凸猛猛走阿

相似回答

大家正在搜

潮汕话生莫事纱zoi 是什么意思

潮州话实际住是款莫什么意思

潮汕话:迈啊捏呐勒乳嗒瓦面乳红是什么意思?

潮汕话唔合什么意思

迈甜臭嘴浪面潮汕话什么意思

迈甜臭嘴浪面潮汕话什么意思？

瓦也想爱食肥下，是担刀甜甜照些无变吖！迈甜担喏潮汕话翻译，...

潮州话瓦卤吕普通话是什么意思...速回！